英語候補
- just
- (if) only
- as long as (it is, you are, etc.)
- even (e.g. even a child)
英語表現
でさえ
でさえは英語で？
よく使う表現助詞
基本情報
筆順
書き順
3文字・8画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
例文
例文
見出し例文
先生でさえその問題は解けなかった。
Even the teacher could not solve the problem.
例文データ分解あり
彼は日曜でさえ働かねばならなかった。
He had to work even on Sunday.
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 日曜 でさえ[01] 働く[01]{働かねばならなかった}
例文データ分解あり
彼の先生でさえも彼の言うことを理解しなかった。
Even his teacher didn't understand him.
例文データ分解あり
彼の召使いでさえも彼を軽蔑した。
His very servants despised him.
例文データ分解あり
日本の子供は、眠っているときでさえ、集団の一員なのである。
A Japanese child is a member of a group even while sleeping.
例文データ分解あり
日本のような国でさえ殺人事件は増えている。
The number of murders is increasing even in a country like Japan.
家は寒いです。
英語の訳
- The house is cold.
出典: Tatoeba文番号 983615
でさえの例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。
関連語
関連語
近い語句