YOMI読みの道

英語表現

ぶもん

部門は英語で?

よく使う名詞助詞

英語候補

  • branch
  • category
  • field
  • group

基本情報

読み

ぶもん

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位1〜500語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf01

筆順

書き順

2文字・19画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ブ / -べ

N3
小学3年11画
  • section
  • bureau
  • dept

モン / かど / と

N2
小学2年8画
  • gate
  • counter for cannons

例文

例文

見出し例文

歴史学は人文科学の一部門である。

History is a branch of the humanities.

例文データ分解あり

彼は社長がその部門の廃止を決定したことを知らなかった。

He wasn't conscious of the president's decision to drop the line.

(かれ)社長その部門廃止決定した(する)こと(こと)知らなかった
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 社長 が 其の[01]{その} 部門 の 廃止 を 決定 為る(する){した} 事(こと){こと} を 知る{知らなかった}

例文データ分解あり

彼は企画部門に属している。

He belongs to the planning section.

(かれ)企画部門属している(ぞくする)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 企画 部門 に 属する(ぞくする){属している}

例文データ分解あり

大気の問題には、観察、理解、予測、それに管理と言った4つの主要な部門がある。

There are four major parts to the atmospheric problem: observation, understanding, prediction, and control.

大気問題には観察理解予測それ管理言った4つ主要な部門ある
元データの記号を見る

大気 の 問題 には 観察 理解 予測 其れ[01]{それ} に 管理 と 言う{言った} 四つ{4つ} の 主要{主要な} 部門 が[01] 有る{ある}

例文データ分解あり

代数は数学の1部門です。

Algebra is a branch of mathematics.

代数数学部門です
元データの記号を見る

代数 は 数学 の 部門 です

例文データ分解あり

製造部門は新しい金融政策に動揺しています。

The manufacturing sector is a frenzy over the new monetary policy.

製造部門新しい金融政策動揺しています(する)
元データの記号を見る

製造 部門 は 新しい 金融 政策 に 動揺[02] 為る(する){しています}

TatoebaCC BY 2.0 FR

私は営業部門の一員です。

英語の訳

  • I am a member of the sales department.
出典: Tatoeba文番号 158374
部門の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。