YOMI読みの道

英語表現

おおぜい

大勢は英語で?

よく使う名詞助詞副詞

英語候補

  • crowd of people
  • general tendency
  • general trend
  • in great numbers

基本情報

読み

おおぜい

  • たいぜい

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位1,501〜2,000語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf04

別表記

  • 大ぜい検索用の表記

例文

例文

見出し例文

そこには大勢の人がいた。

There was a large crowd there.

例文データ分解あり

彼は大勢の新聞記者にとり囲まれた。

He was surrounded by a crowd of pressmen.

(かれ)大勢の(おおぜい)新聞記者とり囲まれた
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 大勢(おおぜい){大勢の} 新聞記者 に 取る{とり} 囲む{囲まれた}

例文データ分解あり

彼は他の大勢の人達と共に亡命した。

Along with thousands of others, he fled the country.

(かれ)他の(ほか)大勢の(おおぜい)人達共に亡命した(する)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 他(ほか){他の} 大勢(おおぜい){大勢の} 人達 と 共に 亡命~ 為る(する){した}

例文データ分解あり

彼は国会の中に大勢の友人を持っている。

He has numerous friends in the Diet.

(かれ)国会(なか)大勢の(おおぜい)友人持っている
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 国会 の 中(なか) に 大勢(おおぜい){大勢の} 友人 を 持つ{持っている}

例文データ分解あり

彼の葬式には大勢の人が参列した。

A great many people attended his funeral.

彼の(かれ)葬式には大勢の(おおぜい)(ひと)参列した(する)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01]{彼の} 葬式 には 大勢(おおぜい){大勢の} 人(ひと) が 参列 為る(する){した}

例文データ分解あり

彼の家族は大勢である。

His is a large family.

彼の(かれ)家族大勢(おおぜい)である
元データの記号を見る

彼(かれ)[01]{彼の} 家族 は 大勢(おおぜい) である

反対語

反対語

連想語

連想語