使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
大勢を含む例文一覧
大勢を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全110件25件表示
例文 25 件大勢
1 / 5次の25件
大勢の人が見てた？
英語の訳
- Were there many people watching?
出典: Tatoeba文番号 10759951
大勢の人出ですよ。
英語の訳
- We're filled to the rafters.
出典: Tatoeba文番号 137461
人が大勢死にました。
英語の訳
- People died in their masses.
出典: Tatoeba文番号 10899815
同僚なら大勢いるよ。
英語の訳
- I have many colleagues.
出典: Tatoeba文番号 9550210
大勢の方が楽しいよ。
英語の訳
- The more the merrier.
出典: Tatoeba文番号 9343990
私の家族は大勢です。
英語の訳
- My family is a large one.
出典: Tatoeba文番号 163924
彼の家族は大勢である。
英語の訳
- His is a large family.
出典: Tatoeba文番号 117931
部屋には大勢の人がいた。
英語の訳
- There were a lot of people in the room.
出典: Tatoeba文番号 11256633
海岸には大勢の人がいた。
英語の訳
- There were a lot of people on the beach.
出典: Tatoeba文番号 10986418
公園には大勢の人がいた。
英語の訳
- There were a lot of people in the park.
- There was a large crowd in the park.
出典: Tatoeba文番号 1160459
そこには大勢の人がいた。
英語の訳
- There was a large crowd there.
出典: Tatoeba文番号 213674
大勢の乗客がけがをした。
英語の訳
- A number of passengers were injured.
出典: Tatoeba文番号 137468
大勢の人がおぼれ死んだ。
英語の訳
- A number of people were drowned.
出典: Tatoeba文番号 137467
すでに大勢の人がいました。
英語の訳
- There were already a lot of people.
出典: Tatoeba文番号 11690749
公園には大勢の人がいます。
英語の訳
- There are many people in the park.
出典: Tatoeba文番号 10906809
大震災被災者が大勢います。
英語の訳
- The victims of the earthquake disaster are numerous.
出典: Tatoeba文番号 792572
町には観光客が大勢います。
英語の訳
- There are many tourists in town.
出典: Tatoeba文番号 739228
あの部屋には客が大勢いる。
英語の訳
- There are plenty of guests in the room.
出典: Tatoeba文番号 230467
ホールには聴衆が大勢いた。
英語の訳
- There was a large crowd in the hall.
出典: Tatoeba文番号 196493
大勢いればいるほど楽しい。
英語の訳
- The more, the merrier.
出典: Tatoeba文番号 137470
外では大勢の人が待っている。
英語の訳
- There are a lot of people waiting outside.
出典: Tatoeba文番号 12522123
あなたって、家族が大勢いるの？
英語の訳
- Do you have a big family?
- Do you have a large family?
出典: Tatoeba文番号 9032454
公園には大勢の人が出ていた。
英語の訳
- There were a lot of people in the park.
出典: Tatoeba文番号 174042
大勢の人がその旧跡を訪れる。
英語の訳
- A large number of people visit the historic site.
出典: Tatoeba文番号 137466
大勢の生徒が学校を欠席した。
英語の訳
- A great many students were absent from school.
出典: Tatoeba文番号 137459
大勢の語句ページに戻る
1 / 5次の25件