英語候補
- general public
- the masses
英語表現
たいしゅう
大衆は英語で？
よく使う名詞助詞
基本情報
読み
たいしゅう
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位2,001〜2,500語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf05
例文
例文
見出し例文
その問題は大衆を当惑させた。
The problem puzzled the public.
例文データ分解あり
当局は事実を大衆から隠してきた。
The authorities have been hiding the facts from the public.
当局は事実を大衆から隠してきた(くる)
元データの記号を見る
当局[01] は 事実 を 大衆 から 隠す{隠して} 来る(くる){きた}
例文データ分解あり
大統領は大衆を前に演説した。
The president addressed a large audience.
大統領は大衆を前(まえ)に演説した(する)
元データの記号を見る
大統領 は 大衆 を 前(まえ) に 演説 為る(する){した}
例文データ分解あり
大衆は独裁者に反抗して反乱を起こした。
The masses rose against the dictator.
大衆は独裁者に反抗して(する)反乱を起こした
元データの記号を見る
大衆 は 独裁者 に 反抗 為る(する){して} 反乱 を 起こす{起こした}
例文データ分解あり
大衆は子供のようなので、中に何が入っているかを見る為には、何でもかでも粉砕せずにはおかぬ。
The people are like children: they must smash everything to see what is inside.
大衆は子供のようなので中(なか)に何(なに)が入っている(はいる)かを見る為(ため)には何でもかでも粉砕せず(する)にはおかぬ
元データの記号を見る
大衆 は 子供 の 様な{ような} ので 中(なか) に 何(なに)[01] が 入る(はいる){入っている} か を 見る 為(ため) には 何でもかでも 粉砕 為る(する){せず} には 置く{おかぬ}
例文データ分解あり
大衆は差別問題に関して全く無知である。
The masses are entirely ignorant of the segregation problem.
大衆は差別問題に関して全く無知である
元データの記号を見る
大衆 は 差別 問題 に関して 全く 無知 である
類語
類語
連想語
連想語
近い語句
近い語句
いっしょに見られる語句
衆俗
しゅうぞく
- ordinary people
- the masses