YOMI読みの道

英語表現

しんぶんきしゃ

新聞記者は英語で?

名詞

英語候補

  • print journalist
  • newspaper reporter

基本情報

読み

しんぶんきしゃ

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

筆順

書き順

4文字

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

シン / あたら.しい / あら.た / あら-

N4
小学2年13画
  • new

ブン / モン / き.く / き.こえる

N5
小学2年14画
  • hear
  • ask
  • listen

キ / しる.す

N3
小学2年10画
  • scribe
  • account
  • narrative

シャ / もの

N4
小学3年8画
  • someone
  • person

例文

例文

見出し例文

その新聞記者はニュースを嗅ぎつける鋭い勘を持っている。

The newsman has a nose for news.

例文データ分解あり

彼は大勢の新聞記者にとり囲まれた。

He was surrounded by a crowd of pressmen.

(かれ)大勢の(おおぜい)新聞記者とり囲まれた
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 大勢(おおぜい){大勢の} 新聞記者 に 取る{とり} 囲む{囲まれた}

例文データ分解あり

大臣は新聞記者たちからの矢継ぎ早の質問に直面しなくてはならなかった。

The minister had to face a barrage of questions from the press.

大臣新聞記者たちから矢継ぎ早の質問直面(ちょくめん)(する)なくてはならなかった
元データの記号を見る

大臣 は 新聞記者 達{たち} から の 矢継ぎ早{矢継ぎ早の}~ 質問 に 直面(ちょくめん) 為る(する){し} 無くてはならない[02]{なくてはならなかった}

例文データ分解あり

新聞記者によると人生が生きがいがあるものになるのではないですか。

According to the newspaperman, it makes life worthwhile, doesn't it?

新聞記者によると人生生きがいあるもの(もの)になるではないですか
元データの記号を見る

新聞記者 に依ると{によると} 人生 が 生き甲斐{生きがい} が[01] 有る{ある} 物(もの){もの} になる の では無い{ではない} ですか

例文データ分解あり

新聞記者は事実を正確につかまないといけない。

The newspaperman should get his facts straight.

新聞記者事実正確につかまないといけない
元データの記号を見る

新聞記者 は 事実 を 正確{正確に} 掴む{つかま} ないと行けない[01]{ないといけない}

例文データ分解あり

新聞記者の方ですね。

You're a reporter.

新聞記者(かた)です
元データの記号を見る

新聞記者 の 方(かた)[01] です ね(#2029080)[01]

近い語句

近い語句

意味が近い語句

記者

きしゃ

  • reporter
  • journalist