英語候補
- funeral
英語表現
そうしき
葬式は英語で？
よく使う名詞
基本情報
読み
そうしき
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位6,001〜6,500語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf13
筆順
書き順
2文字・18画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
１月３０日、３１日は葬式のため休みます。
I'm taking bereavement leave on Jan. 30 and 31.
例文データ分解あり
彼の葬式に行かなかった事を後悔している。
I feel bad about not having gone to his funeral.
彼の(かれ)葬式に行かなかった事(こと)を後悔している(する)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01]{彼の} 葬式 に 行く[01]{行かなかった} 事(こと) を 後悔 為る(する){している}
例文データ分解あり
彼の葬式には大勢の人が参列した。
A great many people attended his funeral.
彼の(かれ)葬式には大勢の(おおぜい)人(ひと)が参列した(する)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01]{彼の} 葬式 には 大勢(おおぜい){大勢の} 人(ひと) が 参列 為る(する){した}
例文データ分解あり
彼の葬式には出なかった。
I didn't attend his funeral.
彼の(かれ)葬式には出なかった
元データの記号を見る
彼(かれ)[01]{彼の} 葬式 には 出る{出なかった}
例文データ分解あり
葬式には黒い服を着ていくのが習慣です。
It is traditional to wear black to a funeral.
葬式には黒い服(ふく)を着ていくのが習慣です
元データの記号を見る
葬式 には 黒い[01] 服(ふく)[01] を 着る[01]{着て} 行く{いく} の が 習慣 です
例文データ分解あり
今日のお昼時間は、いつものレストランは家族のお葬式でお休みだ。
At lunchtime today, our usual restaurant was closed because of a funeral in the family.
今日のお昼時間はいつものレストランは家族のお(お)葬式でお(お)休みだ
元データの記号を見る
今日 の お昼 時間 は 何時も{いつも} の レストラン は 家族 の 御(お){お} 葬式 で(#2028980) 御(お){お} 休み[01] だ
連想語