YOMI読みの道

英語表現

いとなむ

営むは英語で?

よく使う動詞

英語候補

  • to carry out
  • to conduct
  • to operate
  • to perform

基本情報

読み

いとなむ

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位9,501〜10,000語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf20

筆順

書き順

2文字・15画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

エイ / いとな.む / いとな.み

N2
小学5年12画
  • camp
  • perform
  • build

例文

例文

見出し例文

その島には漁業を営む人たちが住んでいた。

The island was inhabited by a fishing people.

例文データ分解あり

彼は長年建築業を営んできた。

He has carried on his business as a builder for many years.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 長年 建築業~ を 営む{営んで} 来る(くる){きた}

例文データ分解あり

彼は事業を大規模に営んでいる。

He is doing business on a large scale.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 事業[01] を 大規模 に 営む{営んでいる}

例文データ分解あり

彼はとどまって父親の商売を営むことにした。

He decided to stay and carry on his father's business.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 止まる(とどまる)[01]{とどまって} 父親 の 商売 を 営む 事にする{ことにした}

例文データ分解あり

彼が父親に代わって事業を営んでいる。

He is managing the business for his father.

元データの記号を見る

彼(かれ) が 父親 に 代わる{代わって} 事業[01] を 営む{営んでいる}

例文データ分解あり

集団生活を営む動物は全て、情報を交換したり秩序ある集団を維持するため何らかの伝達方法を持っている。

All social animals use some methods of communication to exchange information and to maintain an orderly community.

元データの記号を見る

集団生活~ を 営む 動物 は 全て 情報 を 交換 為る(する){したり} 秩序 有る{ある} 集団 を 維持 為る(する){する} 為(ため){ため} 何らか{何らかの} 伝達 方法 を 持つ{持っている}

TatoebafcbondCC BY 2.0 FR

この大分類には、金融業又は保険業を営む事業所が分類される。

英語の訳

  • Into this broad category fall companies that run money lending and insurance businesses.
出典: Tatoeba文番号 74358
営むの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

近い語句

近い語句

意味が近い語句