YOMI読みの道

英語表現

かわる

替わるは英語で?

よく使う動詞

英語候補

  • to be exchanged
  • to relieve
  • to replace
  • to represent

基本情報

読み

かわる

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で見かける
  • 出現頻度の目安: 上位14,501〜15,000語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news2 / nf30

別表記

  • 換る
  • 換わる
  • 替る
  • 代る
  • 代わる

筆順

書き順

3文字・15画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

タイ / か.える / か.え- / か.わる

N2
小学7年12画
  • exchange
  • spare
  • substitute

使い方

使い方

  • esp. 替わる, 替る
  • esp. 代わる, 代る
  • esp. 換わる, 換る

例文

例文

見出し例文

ジムは、ベティーにかわって手紙を書いた。

Jim wrote the letter for Betty.

見出し例文

その会社は、経営者が3回替わっている。

The company has changed hands three times.

例文データ分解あり

彼はいつもと代わらず健康です。

He is as healthy as ever.

(かれ)いつも代わらず健康です
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 何時も{いつも} と 代わる{代わらず} 健康 です

例文データ分解あり

彼に代わりますので少々お待ち下さい。

Just a minute, please. I'll call him to the phone.

(かれ)代わりますので少々お待ち下さい
元データの記号を見る

彼(かれ) に 代わる{代わります} ので 少々 待つ{お待ち} 下さい

例文データ分解あり

彼に代わって私が責任を負った。

I undertook responsibility for him.

(かれ)代わって(わたし)責任負った
元データの記号を見る

彼(かれ) に 代わる{代わって} 私(わたし)[01] が 責任 を 負う[02]{負った}

例文データ分解あり

彼に代わってもらいます。

Let me put him on.

(かれ)代わってもらいます
元データの記号を見る

彼(かれ) に 代わる{代わって} 貰う[02]{もらいます}

例文データ分解あり

彼が父親に代わって事業を営んでいる。

He is managing the business for his father.

(かれ)父親代わって事業営んでいる
元データの記号を見る

彼(かれ) が 父親 に 代わる{代わって} 事業[01] を 営む{営んでいる}