英語候補
- danger
- hazard
- risk
- venture
英語表現
ぼうけん
冒険は英語で？
よく使う名詞サ変名詞動詞形容動詞
基本情報
読み
ぼうけん
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位3,501〜4,000語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf08
筆順
書き順
2文字・20画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
何の冒険もしないなら、何も得られない。
Nothing ventured, nothing gained.
例文データ分解あり
彼はジャングルでの冒険についての本を書いた。
He wrote a book about his adventures in the jungle.
彼(かれ)はジャングルでの冒険についての本(ほん)を書いた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は ジャングル で(#2028980) の 冒険 に就いて{について} の 本(ほん)[01] を 書く{書いた}
例文データ分解あり
彼がその冒険に成功したとは驚くべきことだ。
The marvel is that he succeeded in the adventure.
彼(かれ)がその冒険に成功した(する)とは驚くべきこと(こと)だ
元データの記号を見る
彼(かれ) が 其の[01]{その} 冒険 に 成功 為る(する){した} と は 驚くべき 事(こと){こと} だ
例文データ分解あり
登山は困難と冒険と伴うが故に、特に青年にとって魅力がある。
Mountaineering is attractive especially to young people because it is accompanied with hardships and adventures.
登山は困難と冒険と伴うが故に特に青年にとって魅力がある
元データの記号を見る
登山 は 困難 と 冒険 と 伴う が 故に 特に 青年 に取って{にとって} 魅力 が[01] 有る{ある}
例文データ分解あり
大陸横断飛行はまだ大胆な冒険的な事業だった。
Flight across the continent was still a daring venture.
大陸横断飛行はまだ大胆な冒険的な(てき)事業だった
元データの記号を見る
大陸 横断[02] 飛行 は 未だ[01]{まだ} 大胆{大胆な} 冒険 的(てき){的な} 事業[01] だ{だった}
例文データ分解あり
船に乗っている事は、溺れるという冒険を伴って、牢獄の中にいるのと同じである。
Being in a ship is being in a jail, with the chance of being drowned.
船(ふね)に乗っている事(こと)は溺れるという冒険を伴って牢獄の中(なか)にいる(いる)のと同じである
元データの記号を見る
船(ふね)[01] に 乗る{乗っている} 事(こと) は 溺れる[01] と言う{という} 冒険 を 伴う{伴って} 牢獄 の 中(なか) に 居る(いる)[01]{いる} の と 同じ[01] である
近い語句