英語候補
- attempt
- effort
- trial
- venture
英語表現
こころみ
試みは英語で？
よく使う名詞
基本情報
読み
こころみ
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位1,501〜2,000語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf04
筆順
書き順
2文字・15画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
試
N4試
シ / こころ.みる / ため.す
小学4年13画言
- test
- try
- attempt
例文
例文
見出し例文
私たちの試みはすべて無駄だった。
All our attempts were in vain.
例文データ分解あり
彼は絶望してその試みをあきらめた。
He gave up the attempt in despair.
彼(かれ)は絶望して(する)その試みをあきらめた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 絶望 為る(する){して} 其の[01]{その} 試み を 諦める{あきらめた}
例文データ分解あり
彼の逃亡の試みはうまくいった。
His attempt to escape was successful.
彼の(かれ)逃亡の試みはうまくいった
元データの記号を見る
彼(かれ)[01]{彼の} 逃亡 の 試み は うまく行く{うまくいった}
例文データ分解あり
選挙区の見直しの試みは、反対の壁にぶちあたりました。
Attempts to redraw voting districts have hit a wall of opposition.
選挙区の見直しの試みは反対の壁にぶちあたりました
元データの記号を見る
選挙区~ の 見直し~ の 試み は 反対 の 壁[01] に ぶち当たる[01]{ぶちあたりました}~
例文データ分解あり
試みはだいたいにおいて失敗だった。
The attempts were for the most part unsuccessful.
試みはだいたいにおいて失敗だった
元データの記号を見る
試み は 大体[01]{だいたい} に於いて[02]{において} 失敗 だ{だった}
例文データ分解あり
私達の試みはどれもみな失敗した。
All our attempts failed.
私達の試みはどれもみな失敗した(する)
元データの記号を見る
私たち{私達} の 試み は 何れも{どれも} 皆{みな} 失敗 為る(する){した}
近い語句