YOMI読みの道

英語表現

そう

は英語で?

よく使う略語名詞

英語候補

  • monk
  • priest
  • sangha (the Buddhist community)

基本情報

読み

そう

使われ方

よく使う表現です。

  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位4,001〜4,500語
元の辞書コードを見る

news1 / nf09

分解

使っている漢字

ソウ

N1
小学7年13画
  • Buddhist priest
  • monk

例文

例文

見出し例文

そのは子供たちの遊びに参加した。

The priest participated in the children's game.

例文データ分解あり

彼は不服そうに口をとがらせた。

He pouted with dissatisfaction.

(かれ)不服そうに(くち)とがらせた
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 不服~ そう{そうに} 口(くち)[01] を 尖る{とがらせた}

例文データ分解あり

彼は不安そうにあたりをきょときょと見回した。

He looked around uneasily.

(かれ)不安そうにあたり(あたり)きょときょと見回した
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 不安 そう{そうに} 辺り(あたり)[01]{あたり} を きょときょと~ 見回す{見回した}

例文データ分解あり

彼は病気になりそうだ。

He looks as if he is going to be ill.

(かれ)病気になりそう
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 病気になる{病気になり} そう[01] だ

例文データ分解あり

彼は表面上は陰険そうに見える。

He appears sly on the surface.

(かれ)表面上陰険そう見える(みえる)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 表面上 は 陰険~ 然う[01]{そう} に 見える(みえる)

例文データ分解あり

彼は彼女の面前でそう言った。

He said so to her face.

(かれ)彼女の面前そう言った
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 彼女[01]{彼女の} 面前 で(#2028980) 然う{そう} 言う{言った}

反対語

反対語

関連語

関連語

近い語句

近い語句

略した言い方

生臭

なまぐさ

略語
  • corrupt priest
  • degenerate monk

お坊さん

おぼうさん

くだけた言い方敬語
  • monk
  • Buddhist priest

僧侶

そうりょ

仏教
  • bonze
  • monk

坊さん

ぼうさん

くだけた言い方敬語
  • boy
  • monk