YOMI読みの道

英語表現

とがる

尖るは英語で?

よく使う動詞

英語候補

  • to be angry
  • to be harsh
  • to be irritable
  • to be nervous

基本情報

読み

とがる

  • とんがる

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
元の辞書コードを見る

ichi1

別表記

  • 尖がる送り仮名にゆれあり
  • 尖んがる検索用の表記

筆順

書き順

2文字・7画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

セン / さき / するど.い / とが.る

小学9年6画
  • angry
  • be pointed
  • displeased

例文

例文

見出し例文

この棒は先がとがっている。

This pole is sharp at the end.

見出し例文

彼はとがった声を出した。

He cried in an angry voice.

見出し例文

彼女の物の言い方は私の神経をとがらせる。

Her manner of speaking gets on my nerves.

例文データ分解あり

彼は不服そうに口をとがらせた。

He pouted with dissatisfaction.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 不服~ そう{そうに} 口(くち)[01] を 尖る{とがらせた}

例文データ分解あり

彼はとがった声を出した。

He cried in an angry voice.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 尖る[02]{とがった}~ 声を出す{声を出した}

例文データ分解あり

彼はそのことで神経をとがらせている。

He is nervous about it.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 其の[01]{その} 事(こと){こと} で(#2028980) 神経 を 尖る[02]{とがらせている}

例文データ分解あり

彼の鉛筆は先がとがっている。

His pencil has a sharp point.

元データの記号を見る

彼(かれ) の 鉛筆 は 先(さき) が 尖る[01]{とがっている}

例文データ分解あり

少年はエンピツをとがらせておくのが好きだった。

The boy liked to keep his pencils sharp.

元データの記号を見る

少年[01] は 鉛筆{エンピツ} を 尖る[01]{とがらせて} 置く[09]{おく} の が 好き(すき) だ{だった}

TatoebaCC BY 2.0 FR

彼女の言い方は私の神経を尖らせる。

英語の訳

  • Her manner of speaking gets on my nerves.
出典: Tatoeba文番号 94481
尖るの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句