YOMI読みの道

英語表現

そうに

僧尼は英語で?

名詞

英語候補

  • monks and nuns

基本情報

読み

そうに

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

筆順

書き順

2文字

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ソウ

N1
小学9年13画
  • Buddhist priest
  • monk

ニ / あま

N1
小学8年5画
  • nun

例文

例文

例文データ分解あり

彼は不服そうに口をとがらせた。

He pouted with dissatisfaction.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 不服~ そう{そうに} 口(くち)[01] を 尖る{とがらせた}

例文データ分解あり

彼は楽しそうに口笛を吹きながら運転していた。

He drove his car, whistling merrily.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 楽しい{楽し} そう[01]{そうに} 口笛を吹く{口笛を吹き} 乍ら[01]{ながら} 運転[02] 為る(する)[11]{していた}

例文データ分解あり

彼はとても楽しそうに話す。

He talks very cheerfully.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 迚も[01]{とても} 楽しい{楽し} そう[01]{そうに} 話す

例文データ分解あり

事象として簡単なことを、いかにも難しそうに表現する人は、あまり頭がよさそうではない。

A person who makes an easy matter sound difficult does not seem to be so smart.

元データの記号を見る

事象~ として 簡単{簡単な} 事(こと){こと} を 如何にも(いかにも){いかにも} 難しい{難し} そう[01]{そうに} 表現[01] 為る(する){する} 人(ひと) は 余り{あまり} 頭が良い{頭がよ} さ[01] 然う[01]{そう} では無い{ではない}

TatoebaCC BY 2.0 FR

尼僧はお祈りをして十字を切った。

英語の訳

  • The nun prayed and crossed herself.
出典: Tatoeba文番号 123006
僧尼の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。