YOMI読みの道

英語表現

おぼうさん

お坊さんは英語で?

よく使うくだけた言い方敬語名詞

英語候補

  • monk
  • Buddhist priest
  • son (of others)

基本情報

読み

おぼうさん

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
元の辞書コードを見る

ichi1

別表記

  • 御坊さん検索用の表記

筆順

書き順

4文字・14画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ボウ / ボッ

N2
小学8年7画
  • boy
  • priest's residence
  • priest

例文

例文

見出し例文

お坊さんが突然大声で笑い出し、厳粛な雰囲気を台無しにした。

All at once, the Buddhist priest burst into laughter, spoiling the solemn atmosphere.

例文データ分解あり

お坊さんが突然大声で笑い出し、厳粛な雰囲気を台無しにした。

All at once, the Buddhist priest burst into laughter, spoiling the solemn atmosphere.

元データの記号を見る

お坊さん~ が 突然 大声 で(#2028980) 笑い出す{笑い出し} 厳粛{厳粛な}~ 雰囲気 を 台無しにする{台無しにした}

Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

トムって、お坊さんなんだよね?

英語の訳

  • Tom is a monk, isn't he?
出典: Tatoeba文番号 11619725
お坊さんの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

関連語

関連語

近い語句

近い語句

敬語の近い語句

阿闍梨

あじゃり

敬語仏教
  • high priest
  • monk who conducts religious services

禅師

ぜんじ

敬語未分類
  • monk
  • priest, particularly a high-ranking Zen monk honored by the imperial court