英語候補
- values
- sense of values
- value system
英語表現
かちかん
価値観は英語で？
よく使う名詞
基本情報
筆順
書き順
3文字・36画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
このグループに存在する儒教的価値観を強調したい。
I would like to emphasize the Confucian values that exist within this group.
例文データ分解あり
特に重要なことは伝統的価値観を厳守することである。
What is especially important is the observation of the traditional values.
例文データ分解あり
社会の価値観はその伝統の中に反映されている。
A society's values are reflected in its traditions.
例文データ分解あり
価値観の違う人とうまくやっていくのは難しい。
It is difficult to relate to someone who has different values from you.
例文データ分解あり
どこの国でも、何時の時代でも、子供は親の価値観を見習って育つものである。いわゆる「教育ママ」の教育に対する考え方が、子供を精神的にいびつに育ててしまっていると指摘する声もある。
As children are known to emulate the values of adults, it is often pointed out such "education mamas" instill a warped sense of values in their children.
例文データ分解あり
このグループに存在する儒教的価値観を強調したい。
I would like to emphasize the Confucian values that exist within this group.
これらは我々全てが共有している価値観だ。
英語の訳
- Those are values that we all share.
出典: Tatoeba文番号 330784
価値観の例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。