YOMI読みの道

英語表現

さぎょう

作業は英語で?

よく使う名詞サ変名詞動詞

英語候補

  • task
  • work
  • operation

基本情報

読み

さぎょう

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位1〜500語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf01

筆順

書き順

2文字・20画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

サク / サ / つく.る / つく.り

N4
小学2年7画
  • make
  • production
  • prepare

ギョウ / ゴウ / わざ

N4
小学3年13画
  • business
  • vocation
  • arts

例文

例文

見出し例文

私がいない間も作業を続けなさい。

Carry on working while I'm away.

例文データ分解あり

入りたての新人はまず出世の第一歩として、人が嫌がるつまらない単純作業を何でもやることだ。

The newest staff members get all the donkey work when they're at the bottom of the ladder.

元データの記号を見る

入る(はいる){入り} 立て(たて){たて} の 新人[01] は 先ず[01]{まず} 出世 の 第一歩 として 人(ひと) が 嫌がる 詰らない{つまらない} 単純 作業 を 何でも 遣る{やる} 事(こと){こと} だ

例文データ分解あり

私たちは彼女の指示に従って作業を完了した。

We have finished the work in accordance with her instructions.

元データの記号を見る

私たち は 彼女[01]{彼女の} 指示 に 従って 作業 を 完了[01] 為る(する){した}

例文データ分解あり

私たちは彼女の指示に従って、作業を終了した。

We have finished the work in accordance with her instructions.

元データの記号を見る

私たち は 彼女[01]{彼女の} 指示 に 従って 作業 を 終了 為る(する){した}

例文データ分解あり

作業をする人は髪を短くきらなければなりません。

Workers must have their hair cut short.

元データの記号を見る

作業 を 為る(する)[01]{する} 人(ひと) は 髪 を 短い{短く} 切る[01]{きら} ねばならない{なければなりません}

例文データ分解あり

ロボットは人間よりもたくさんの作業ができる。

A robot can do more work than a man can.

元データの記号を見る

ロボット は 人間(にんげん)[01] よりも 沢山{たくさん} の 作業 が[01] 出来る{できる}

TatoebaCC BY 2.0 FR

彼らが作業を終えた。

英語の訳

  • They were through with work.
出典: Tatoeba文番号 98697
作業の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。