英語候補
- anyway
- firstly
- probably
- almost certainly
英語表現
まず
先ずは英語で？
よく使うかな書きが多い副詞
基本情報
読み
まず
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
元の辞書コードを見る
ichi1
筆順
書き順
2文字・10画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
先
N5先
セン / さき / ま.ず
小学1年6画儿
- before
- ahead
- previous
例文
例文
見出し例文
まず第一に私はジムを訪ねなければならない。
First of all, I have to call on Jim.
見出し例文
あのチームは、あるとしても、まず優勝の望みはない。
That team has little, if any, chance of winning.
例文データ分解あり
彼は雑誌を開くと、たいていまず自分の星占いを読みます。
When he opens a magazine, he will usually read his horoscope first.
彼(かれ)は雑誌を開く(ひらく)とたいていまず自分の星占いを読みます
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 雑誌 を[01] 開く(ひらく)[01] と 大抵[01]{たいてい} 先ず{まず} 自分[01] の 星占い を 読む{読みます}
例文データ分解あり
彼は外務大臣としてはまず及第といえる。
I think he gets a passing mark as Foreign Minister.
彼(かれ)は外務大臣としてはまず及第といえる
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 外務大臣 としては 先ず[01]{まず} 及第~ と 言う{いえる}
例文データ分解あり
彼は映画館に行くことはまずない。
He seldom, if ever, goes to the cinema.
彼(かれ)は映画館に行くこと(こと)はまずない
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 映画館 に 行く 事(こと){こと} は 先ず{まず} 無い{ない}
例文データ分解あり
彼が映画に行くことはまずない。
He seldom, if ever, goes to the movies.
彼(かれ)が映画に行くこと(こと)はまずない
元データの記号を見る
彼(かれ) が 映画 に 行く 事(こと){こと} は 先ず{まず} 無い{ない}
例文データ分解あり
彼はまず朝食をたっぷりとることから始めた。
He started off with a good breakfast.
彼(かれ)はまず朝食をたっぷりとること(こと)から始めた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 先ず[01]{まず} 朝食 を たっぷり[01] 取る{とる} 事(こと){こと} から 始める[01]{始めた}
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
先ずは、名前を決めないとね。
英語の訳
- In the first place, we have to decide on the name.
出典: Tatoeba文番号 12037962
先ずの例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。