何時までは英語で？

かな書きが多い副詞

英語候補

how long?
till when?

基本情報

読み

いつまで

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

何時迄

分野

未分類

筆順

書き順

4文字・23画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

何

カ / なに / なん / なに-

小学2年7画人

what

時

ジ / とき / -どき

小学2年10画日

time
hour

例文

見出し例文

いつまで東京にご滞在ですか。

How long will you stay in Tokyo?

例文データ分解あり

世間はいつまでこれらの暴虐を傍観し続けるのか。

How long can the world stand by and watch these atrocities?

世間はいつまでこれらの暴虐を傍観し(する)続けるのか

元データの記号を見る

世間は何時まで{いつまで} 此れ等{これらの} 暴虐~ を傍観~ 為る(する){し} 続けるのか

例文データ分解あり

上司は私が提案した企画をいきなりボツにしてしまった。こうなるといつまでここで働いていたものかどうか確信がもてない。

After the hatchet job my boss did on my proposal, I'm not sure how long I want to keep on working here.

上司は私(わたし)が提案した(する)企画をいきなりボツにして(する)しまったこうなるといつまでここで働いていたもの(もの)かどう(どう)か確信がもてない

元データの記号を見る

上司は私(わたし)[01] が提案為る(する){した} 企画を行成{いきなり} ボツ~ に為る(する){して} 仕舞う{しまった} こうなると~ 何時まで{いつまで} 此処[01]{ここ} で(#2028980) 働く[01]{働いていた} 物(もの){もの} か如何(どう){どう} か確信が持つ{もてない}

例文データ分解あり

私達はいつまで優勢な敵の攻撃に持ちこたえることができるだろうか。

How long can we hold out against the superior enemy attacks?