道
読
YOMI読みの道

英語表現

かくしん

確信は英語で？

よく使う名詞サ変名詞動詞

英語候補

  • belief
  • confidence
  • conviction

基本情報

読み

かくしん

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位5,501〜6,000語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf12

筆順

書き順

2文字・24画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

確

確

カク / コウ / たし.か / たし.かめる

N3
小学5年15画石
  • assurance
  • firm
  • tight
信

信

シン

N3
小学4年9画人
  • faith
  • truth
  • fidelity

例文

例文

見出し例文

私は君の援助を確信している。

I am assured of your help.

例文データ分解あり

彼は成功を確信している。

He is sure of success.

彼(かれ)は成功を確信している(する)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 成功 を 確信 為る(する){している}

例文データ分解あり

彼は勝つことを確信している。

He is sure of winning.

彼(かれ)は勝つこと(こと)を確信している(する)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 勝つ 事(こと){こと} を 確信 為る(する){している}

例文データ分解あり

彼は自分の能力を確信している。

He is confident of his ability.

彼(かれ)は自分の能力(のうりょく)を確信している(する)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 自分[01] の 能力(のうりょく) を 確信 為る(する){している}

例文データ分解あり

彼は自分の成功を確信している。

He is sure of success.

彼(かれ)は自分の成功を確信している(する)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 自分[01] の 成功 を 確信 為る(する){している}

例文データ分解あり

彼は自分の仕事が完了することを確信していた。

He was sure of his work's accomplishment.

彼(かれ)は自分の仕事が完了する(する)こと(こと)を確信していた(する)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 自分[01] の 仕事[01] が 完了[01] 為る(する){する} 事(こと){こと} を 確信 為る(する){していた}

TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

絶対に確信ある？

英語の訳

  • Are you absolutely sure?
出典: Tatoeba文番号 8706019
確信の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

反対語

反対語

危惧 >>疑念 >>

近い語句

近い語句

意味が近い語句