英語候補
- traffic jam
- traffic congestion
- (traffic) deadlock
英語表現
こうつうじゅうたい
交通渋滞は英語で？
名詞
基本情報
読み
こうつうじゅうたい
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
筆順
書き順
4文字・40画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
ラッシュアワーの交通渋滞にあった。
I was caught in the rush hour.
例文データ分解あり
途中で交通渋滞に遭った。
We met a traffic jam on the way.
途中で交通渋滞に遭った
元データの記号を見る
途中 で(#2028980) 交通渋滞 に 会う[01]{遭った}
例文データ分解あり
私達は交通渋滞で遅れたので、急がなければならなかった。
We were delayed by traffic congestion, so we had to hurry.
私達は交通渋滞で遅れたので急がなければならなかった
元データの記号を見る
私たち{私達} は 交通渋滞 で(#2028980) 遅れる{遅れた} ので 急ぐ{急が} ねばならない{なければならなかった}
例文データ分解あり
私は病院へ行く途中、交通渋滞にあって立ち往生してしまった。
I was held up on my way to the hospital in a traffic jam.
私(わたし)は病院へ行く途中交通渋滞にあって立ち往生して(する)しまった
元データの記号を見る
私(わたし)[01] は 病院 へ 行く 途中 交通渋滞 に 会う[02]{あって} 立ち往生[01]~ 為る(する){して} 仕舞う{しまった}
例文データ分解あり
私は車で通勤していますが、交通渋滞に巻き込まれないようにできるだけ早くに家を出るようにしています。
I go to the office by car, and I try to leave home as early as I can so that I can avoid the traffic jams.
私(わたし)は車(くるま)で通勤しています(する)が交通渋滞に巻き込まれないようにできるだけ早くに家(いえ)を出るようにしています(いる)
元データの記号を見る
私(わたし)[01] は 車(くるま) で(#2028980) 通勤 為る(する){しています} が 交通渋滞 に 巻き込む{巻き込まれない} 様に{ように} 出来るだけ{できるだけ} 早く[01] に 家(いえ)[01] を[05] 出る[02] 様にする{ようにして} 居る(いる){います}
例文データ分解あり
私は交通渋滞で遅れたと主人に説明した。
I explained to the host that I had been delayed by a traffic jam.
私(わたし)は交通渋滞で遅れたと主人(しゅじん)に説明した(する)
元データの記号を見る
私(わたし)[01] は 交通渋滞 で(#2028980) 遅れる{遅れた} と[04] 主人(しゅじん) に 説明 為る(する){した}
近い語句