YOMI読みの道

英語表現

メッセージ

メッセージは英語で?

よく使う名詞

英語候補

  • message

語句の型

読み

メッセージ

  • メセージ

使われ方

よく使う表現です。

  • 外来語としてよく使う
  • 基本語としてよく使う
元の辞書コードを見る

gai1 / ichi1

表記メモ

かな表記を前提にした見出しを含みます。

例文

実戦の型 (例文)

見出し例文

このメッセージは意味をなさない。

This message doesn't make sense.

例文データ分解あり

彼はそのメッセージを全部暗記したいと思った。

He wanted to commit the whole message to memory.

(かれ)そのメッセージ全部暗記したい思った
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 其の[01]{その} メッセージ を 全部 暗記 したい と 思う{思った}

例文データ分解あり

もし彼がそこにいたら、あなたのメッセージを伝えることができたのにね。

If he had been there, I could have given him your message.

もし(もし)(かれ)そこ(そこ)いたら(いる)あなた(あなた)メッセージ伝える(つたえる)ことができたのに
元データの記号を見る

若し(もし){もし} 彼(かれ) が 其処(そこ){そこ} に 居る(いる){いたら} 貴方(あなた){あなた} の メッセージ を 伝える(つたえる) 事が出来る{ことができた} のに ね

例文データ分解あり

石に書かれているメッセージは理由なしでそこに置かれていない。

What is written on the stone could not have been put there without reason.

(いし)書かれているメッセージ理由なしでそこ(そこ)置かれていない
元データの記号を見る

石(いし)[01] に 書く{書かれている} メッセージ は 理由 無しで{なしで} 其処(そこ){そこ} に 置く[01]{置かれていない}

例文データ分解あり

私が受け取ったメッセージには「ご都合の良いときにご連絡ください」とあった。

The message I received said, Please contact us at your convenience.

(わたし)受け取ったメッセージには(ご)都合の良いとき(とき)ご連絡くださいあった
元データの記号を見る

私(わたし)[01] が 受け取る{受け取った} メッセージ には 御(ご){ご} 都合の良い 時(とき){とき} に ご連絡[01] 下さい{ください} と 有る{あった}

例文データ分解あり

今日では、ラジオやテレビを通して、大量広告が何百万もの人々に同時にメッセージを届けている。

Today, through radio and television, mass advertising can reach millions of people at a time with its messages.

今日ラジオテレビ通して大量広告百万もの(もの)人々(ひとびと)同時にメッセージ届けている
元データの記号を見る

今日 で(#2028980) は ラジオ や テレビ を[01] 通す{通して} 大量 広告 が 何 百万 物(もの){もの} 人々(ひとびと) に 同時に[01] メッセージ を 届ける[01]{届けている}