英語候補
- strike (i.e. industrial action)
英語表現
ストライキ
よく使う表現です。
gai1 / ichi1
かな表記を前提にした見出しを含みます。
筆順
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
例文
労働者達はストライキ中です。
The workers are on strike.
彼は、清掃の仕事に従事する人たちが平和的に賃金と労働条件の改善を要求するストライキをするのを支援するためにそこに行っていた。
He had gone there to help garbage workers strike peacefully for better pay and working conditions.
彼(かれ)[01] は 清掃 の 仕事[01] に 従事 為る(する){する} 人達{人たち} が 平和的{平和的に} 賃金 と 労働条件 の 改善 を 要求 為る(する){する} ストライキ を 為る(する)[01]{する} の を 支援 為る(する){する} 為に{ために} 其処(そこ){そこ} に 行く[01]{行っていた}
彼がどうしても賃金を上げなかったとき、彼らはストライキをした。
When he would not give them higher pay, they went on strike.
彼(かれ) が 如何しても{どうしても} 賃金 を 上げる[03]{上げなかった} 時(とき){とき} 彼ら(かれら) は ストライキ を 為る(する){した}
従業員は共済手当を守るために、ストライキのおどしをかけました。
Employees threatened a strike to protect worker benefits.
従業員 は 共済~ 手当[01] を 守る 為に{ために} ストライキ の 脅し{おどし}~ を 掛ける{かけました}
ストライキのために旅行を中止しなければならなかった。
I had to cancel my trip on account of the strike.
ストライキ の 為に{ために} 旅行 を 中止[02] 為る(する){し} ねばならない{なければならなかった}
会社が昇給を拒否したとき、彼等はストライキをした。
When the company refused to increase their wages, they walked out.
会社 が 昇給 を 拒否 為る(する){した} 時(とき){とき} 彼ら(かれら){彼等} は ストライキ を 為る(する){した}
近い語句
スト