YOMI読みの道

英語表現

まさか

まさかは英語で?

よく使うかな書きが多い感動詞副詞名詞助詞

英語候補

  • no way!
  • indeed
  • never!
  • really

基本情報

読み

まさか

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
元の辞書コードを見る

ichi1

別表記

  • 真逆当て字 / まれな表記

筆順

書き順

3文字・9画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

例文

例文

見出し例文

まさかもう彼が来たのではないでしょうね。

He hasn't come already, has he?

例文データ分解あり

彼の言ったことはまさか本当であるとは思えない。

What he said can scarcely be true.

(かれ)言ったこと(こと)まさか(まさか)本当であるとは思えない
元データの記号を見る

彼(かれ) の 言う{言った} 事(こと){こと} は 真逆(まさか){まさか} 本当 である とは 思える{思えない}

例文データ分解あり

まさか彼女がそんな事をやるとはおもえない。

I hardly think she'd do that.

まさか(まさか)彼女そんな(こと)やるとはおもえない
元データの記号を見る

真逆(まさか){まさか} 彼女 が そんな 事(こと) を 遣る{やる} とは 思える{おもえない}~

例文データ分解あり

まさか彼に会えるとは思わなかった。

He was the last person I expected to see.

まさか(まさか)(かれ)会えるとは思わなかった
元データの記号を見る

真逆(まさか){まさか} 彼(かれ)[01] に 会う[01]{会える} とは 思う{思わなかった}

例文データ分解あり

まさかもう彼が来たのではないでしょうね。

He hasn't come already, has he?

まさか(まさか)もう(かれ)来た(くる)ではないでしょう
元データの記号を見る

真逆(まさか){まさか}~ もう[01] 彼(かれ)[01] が 来る(くる)[01]{来た} の では無い{ではない} でしょう[01] ね(#2029080)[01]

例文データ分解あり

まさかと思うだろうが、彼女には子供が3人いる。

Believe it or not, she has three children.

まさか(まさか)思うだろう彼女には子供3人いる(いる)
元データの記号を見る

真逆(まさか){まさか} と 思う だろう が 彼女 には 子供 が 三人{3人} 居る(いる){いる}

関連語

関連語

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句

かな書きが多い語句

全く

まったく

かな書きが多い
  • entirely
  • indeed

実に

じつに

かな書きが多い古め
  • indeed
  • really