英語候補
- for a rainy day
- in time of need
- in case of emergency
英語表現
まさかのとき
まさかの時は英語で？
表現
基本情報
読み
まさかのとき
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
筆順
書き順
5文字・20画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
時
N5時
ジ / とき / -どき
小学2年10画日
- time
- hour
例文
例文
見出し例文
まさかの時の友こそ真の友。
A friend in need is a friend indeed.
見出し例文
まさかのときに備えて貯蓄せよ。
Keep something for a rainy day.
例文データ分解あり
まさかの時に備えておくのは賢明だ。
It is wise to provide against a rainy day.
まさかの時に備えておくのは賢明だ
元データの記号を見る
まさかの時 に 備える[02]{備えて} 置く[09]{おく} の は 賢明 だ
例文データ分解あり
私たちはまさかの時のために貯金しなければならない。
We have to save money for a rainy day.
私たちはまさかの時のために貯金し(する)なければならない
元データの記号を見る
私たち は まさかの時 の 為に[01]{ために} 貯金 為る(する){し} ねばならない{なければならない}
例文データ分解あり
私たちはまさかの時に備えて貯金しなければならない。
We have to save money for a rainy day.
私たちはまさかの時に備えて貯金し(する)なければならない
元データの記号を見る
私たち は まさかの時 に 備える[02]{備えて} 貯金 為る(する){し} ねばならない{なければならない}
例文データ分解あり
私たちはまさかの時に備えて金を蓄えておくべきだ。
We should save money for a rainy day.
私たちはまさかの時に備えて金(かね)を蓄えておくべきだ
元データの記号を見る
私たち は まさかの時 に 備える[02]{備えて} 金(かね)[01] を 蓄える{蓄えて} 置く[09]{おく} 可き{べき} だ
例文データ分解あり
我々はまさかの時の為備えをしなければならない。
We have to save for a rainy day.
我々はまさかの時の為(ため)備えをし(する)なければならない
元データの記号を見る
我々 は まさかの時 の 為(ため) 備え を 為る(する){し} ねばならない{なければならない}
近い語句
近い語句
いっしょに見られる語句
まさか
まさか
かな書きが多い
- no way!
- indeed