使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
まさかを含む例文一覧
まさかを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全7,390件25件表示
例文 25 件まさか
1 / 296次の25件
まさか！
英語の訳
- No way!
- You don't say!
出典: Tatoeba文番号 136177
お疲れ様。
英語の訳
- Well done!
- Good work today!
- Nice work!
出典: Tatoeba文番号 13549381
王様は裸だ！
英語の訳
- The king is naked!
出典: Tatoeba文番号 2686997
逆さまだよ。
英語の訳
- It's upside down.
出典: Tatoeba文番号 12296493
魚は不味い。
英語の訳
- The fish doesn't taste good.
出典: Tatoeba文番号 11263461
まさか秘密か？
英語の訳
- Is it a secret?
出典: Tatoeba文番号 9859438
お前は賛成か？
英語の訳
- Are you with us?
出典: Tatoeba文番号 8282093
魚は泳げます。
英語の訳
- Fish can swim.
出典: Tatoeba文番号 10798099
散歩しませんか？
英語の訳
- Do you want to take a walk?
出典: Tatoeba文番号 8649693
桜が満開です。
英語の訳
- Cherry blossoms are in full bloom.
出典: Tatoeba文番号 6878812
何名様ですか。
英語の訳
- How many people in your party?
- How many people?
- How many people are in your party?
出典: Tatoeba文番号 4694697
神様はいない。
英語の訳
- God doesn't exist.
- There is no god.
出典: Tatoeba文番号 1446844
革命記念日万歳！
英語の訳
- Celebrate the revolution memorial day!
出典: Tatoeba文番号 1003769
何人様ですか。
英語の訳
- How many people in your party?
- How many people are in your party?
出典: Tatoeba文番号 187367
再発しますか。
英語の訳
- Is a recurrence likely?
出典: Tatoeba文番号 170807
風が治まった。
英語の訳
- The wind has calmed down.
出典: Tatoeba文番号 84048
彼は三枚目だ。
英語の訳
- He's a comedian.
出典: Tatoeba文番号 75776
彼に任せなさい。
英語の訳
- Let him handle it.
出典: Tatoeba文番号 10032360
お疲れさまです。
英語の訳
- Thank you for your work.
出典: Tatoeba文番号 9943125
娘さんがいますか？
英語の訳
- Do you have a daughter?
出典: Tatoeba文番号 9866163
この傘にします。
英語の訳
- I'll take this umbrella.
出典: Tatoeba文番号 9706471
みんな、お疲れ様！
英語の訳
- Good job, everyone!
- Good job, everyone.
- Good job, everybody.
出典: Tatoeba文番号 9414572
神様を信じている？
英語の訳
- Do you believe in God?
出典: Tatoeba文番号 4457331
どちらさまですか？
英語の訳
- May I ask who you are?
出典: Tatoeba文番号 1326963
お疲れ様でした。
英語の訳
- Thanks for your hard work.
- Good job!
- Thank you for your hard work.
出典: Tatoeba文番号 688395
まさかの語句ページに戻る
1 / 296次の25件