英語候補
- to seem
- to appear likely
英語表現
おもえる
思えるは英語で？
動詞
基本情報
筆順
書き順
3文字・12画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
思
N4思
シ / おも.う / おもえら.く / おぼ.す
小学2年9画心
- think
例文
例文
見出し例文
まさか彼女がそんな事をやるとはおもえない。
I hardly think she'd do that.
例文データ分解あり
彼は腹をたてているように私には思える。
It appears to me that he is angry.
彼(かれ)は腹をたてているよう(よう)に私(わたし)には思える
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 腹を立てる{腹をたてている} 様(よう){よう} に 私(わたし)[01] には 思える
例文データ分解あり
彼は病気であったように思えた。
It seemed that he had been ill.
彼(かれ)は病気であったように思えた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 病気 である{であった} 様に{ように} 思える{思えた}
例文データ分解あり
彼は大声で笑ったが、その振る舞いは不適切に思えた。
He laughed loudly, which behavior seemed inappropriate.
彼(かれ)は大声で笑ったがその振る舞いは不適切に思えた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 大声 で(#2028980) 笑う[01]{笑った} が 其の[01]{その} 振る舞い は 不適切 に 思える{思えた}
例文データ分解あり
彼は私には１時間ともおもえるほどの間黙っていた。
He was silent for what seemed to me an hour.
彼(かれ)は私(わたし)には１時間ともおもえるほどの間(あいだ)黙っていた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 私(わたし)[01] には 一時間{１時間} と も 思える{おもえる} 程{ほど} の 間(あいだ) 黙る{黙っていた}
例文データ分解あり
彼は金持ちのように思える。
It seems that he is rich.
彼(かれ)は金持ちのように思える
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 金持ち の様に{のように} 思える
TatoebaCC BY 2.0 FR
私の罪は幻のように思える。
英語の訳
- My crime seems unreal to me.
出典: Tatoeba文番号 163595
思えるの例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。