道
読
YOMI読みの道

英語表現

ほんとうに

本当には英語で？

よく使う副詞

英語候補

  • really
  • truly

基本情報

読み

ほんとうに

  • ホントウに検索用の読み
  • ホントーに検索用の読み
  • ほんとに
  • ホントに検索用の読み

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
元の辞書コードを見る

ichi1

別表記

  • 本當に検索用の表記

筆順

書き順

3文字・14画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

本

本

ホン / もと

N5
小学1年5画木
  • book
  • present
  • main
当

当

トウ / あ.たる / あ.たり / あ.てる

N3
小学2年6画彐
  • hit
  • right
  • appropriate

例文

例文

見出し例文

あなた達は本当に素敵なお客だ。

You're such a lovely audience.

例文データ分解あり

彼は戦争中に東洋でかかったマラリアから、本当に回復してはいなかった。

He has never really got over malaria he caught in the East during the war.

彼(かれ)は戦争中(ちゅう)に東洋でかかったマラリアから本当に回復してはいなかった(する)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 戦争 中(ちゅう)[03] に 東洋 で(#2028980) 罹る{かかった} マラリア から 本当に 回復[02] 為る(する){してはいなかった}

例文データ分解あり

彼は自分が成し遂げた事にも関わらず本当に控え目な男だ。

He's a quite humble man in spite of all he's achieved.

彼(かれ)は自分が成し遂げた事(こと)にも関わらず本当に控え目な男だ
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 自分[01] が 成し遂げる{成し遂げた} 事(こと) にも関わらず 本当に 控え目{控え目な} 男 だ

例文データ分解あり

彼は私に電話し続けてくる。そして私は本当に彼と話したくはない。

He keeps on phoning me, and I really don't want to talk to him.

彼(かれ)は私(わたし)に電話し(する)続けてくる(くる)そして私(わたし)は本当に彼(かれ)と話したくはない
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 私(わたし)[01] に 電話 為る(する)[11]{し} 続ける{続けて} 来る(くる){くる} 而して{そして} 私(わたし)[01] は 本当に 彼(かれ) と 話す{話し} たい{たく} は 無い{ない}

例文データ分解あり

彼は私が本当に信頼できる唯一の友人です。

He is the only friend I can really trust.

彼(かれ)は私(わたし)が本当に信頼できる唯一の友人です
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 私(わたし)[01] が 本当に 信頼 出来る{できる} 唯一{唯一の} 友人 です

例文データ分解あり

彼は衣料品業界で本当にうまく成功した。

He made out really well in the clothing business.

彼(かれ)は衣料品業界で本当にうまく成功した(する)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 衣料品~ 業界 で(#2028980) 本当に 上手い[01]{うまく} 成功 為る(する){した}

TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

本当に？

英語の訳

  • Really?
出典: Tatoeba文番号 81560
本当にの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句

意味が近い語句