YOMI読みの道

英語表現

ですら

ですらは英語で?

表現助詞

英語候補

  • even (e.g. even a child)

基本情報

読み

ですら

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

表記メモ

かな表記を前提にした見出しを含みます。

筆順

書き順

3文字・7画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

例文

例文

見出し例文

最も強大な帝国ですら崩壊する。

Even the mightiest of empires comes to an end.

例文データ分解あり

ですらそれが上手にできるなら、我々ならなおさらだ。

If he can do it well, so much more can we.

元データの記号を見る

彼(かれ) ですら 其れ[01]{それ} が 上手(じょうず)[01] に 出来る{できる} なら 我々 なら 尚更{なおさら} だ

例文データ分解あり

ですら向かってくるものだ。

Even a worm will turn.

元データの記号を見る

虫 ですら 向かう{向かって} 来る(くる){くる} 物(もの){もの} だ

例文データ分解あり

最も強大な帝国ですら崩壊する。

Even the mightiest of empires comes to an end.

元データの記号を見る

最も 強大{強大な} 帝国 ですら~ 崩壊[01] 為る(する){する}

例文データ分解あり

海外で育つ日本人の子供の場合、日本語が完璧にできる場合ですら、帰国後日本の学校に適応するのに大変苦労することが時々ある。

Japanese children brought up overseas sometimes face great difficulty in adjusting themselves to Japanese schools after returning, even though they have a perfect command of Japanese.

元データの記号を見る

海外 で(#2028980) 育つ 日本人 の 子供 の 場合 日本語 が 完璧 に 出来る{できる} 場合 ですら 帰国 後(あと)[02] 日本 の 学校 に 適応 為る(する){する} のに 大変 苦労 為る(する){する} 事(こと){こと} が 時々 有る{ある}

例文データ分解あり

パリが1789年の革命以前ですら頻繁な暴動の拠点であったという見解には十分な根拠がある。

There are good grounds for the view that Paris was the scene of frequent riots even before the revolution of 1789.

元データの記号を見る

巴里{パリ} が 年(ねん) の 革命 以前[01] ですら 頻繁{頻繁な} 暴動 の 拠点 である{であった} と言う{という} 見解 には 十分(じゅうぶん)[01]{十分な} 根拠[01] が[01] 有る{ある}

TatoebapiterkeoCC BY 2.0 FR

楢です。

英語の訳

  • It's an oak tree.
出典: Tatoeba文番号 7880730
ですらの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

関連語

関連語