YOMI読みの道

英語表現

じょうず

上手は英語で?

よく使う形容動詞名詞

英語候補

  • adept
  • clever
  • flattery
  • skilled

基本情報

読み

じょうず

  • かみて
  • じょうしゅ古いかなづかい
  • じょうて古いかなづかい

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位5,501〜6,000語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf12

分野

相撲

筆順

書き順

2文字・7画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ジョウ / ショウ / シャン / うえ

N5
小学1年3画
  • above
  • up

シュ / ズ / て / て-

N4
小学1年4画
  • hand

使い方

使い方

  • この意味は「かみて」の読みで使います。
  • この意味は「うわて」の読みで使います。

例文

例文

見出し例文

あなたは上手にバスケットボールができますか。

Do you play basketball well?

見出し例文

妙子は上手から登場して。

Taeko, come on from stage left.

例文データ分解あり

彼は母親と同様ピアノが上手だった。

He was as good a pianist as his mother.

(かれ)母親同様ピアノ上手(じょうず)だった
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 母親 と 同様 ピアノ[01] が 上手(じょうず)[01] だ{だった}

例文データ分解あり

彼は文章を書くのが上手であるとわかった。

He proved to be a good writer.

(かれ)文章書く上手(じょうず)であるわかった
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 文章[01] を 書く の が 上手(じょうず)[01] である と 分かる{わかった}

例文データ分解あり

彼は父親のいる前でギターを上手に演奏した。

He played the guitar very well in his father's presence.

(かれ)父親いる(いる)(まえ)ギター上手(じょうず)演奏した(する)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 父親 の 居る(いる){いる} 前(まえ) で(#2028980) ギター を 上手(じょうず)[01] に 演奏 為る(する){した}

例文データ分解あり

彼は父親と同じくらい上手にスキーができる。

He can ski as skillfully as his father.

(かれ)父親同じくらい上手(じょうず)スキーできる
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 父親 と 同じくらい 上手(じょうず)[01] に スキー が[01] 出来る{できる}

例文データ分解あり

彼は日本語をたいへん上手に話します。

He speaks Japanese very well.

(かれ)日本語たいへん上手に(じょうず)話します
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 日本語 を 大変{たいへん} 上手(じょうず)[01]{上手に} 話す{話します}

反対語

反対語

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句

意味が近い語句

堪能

たんのう

仏教
  • good
  • patience

巧妙

こうみょう

  • clever
  • deft