この一覧の見方
- 同じ語句が複数の分野にまたがることがあります。
- 1ページごとに48件ずつ表示しています。
- 気になる語句を開くと、英語候補や例文まで続けて確認できます。
分野
未分類の英語表現一覧
まだ分野タグが付いていない日本語表現を、英語候補と用法つきで48件ずつ見られます。分野が未設定の語句をまとめて探したいときの一覧ページです。
分野未分類全186,145件48件表示
工人
こうじん
未分類名詞
- artisan
- laborer
- labourer
- workman
広告塔
こうこくとう
未分類名詞
- poster boy
- poster girl
- billboard
- advertising tower
慌て者
あわてもの
未分類名詞
- careless person
- hasty person
- rash person
- scatterbrain
抗う
あらがう
未分類動詞
- to deny
- to fight against
- to go against
- to oppose
拘う
かかずらう
- to hang about
- to be a stickler about
- to be mixed up with
- to be finicky about (some triviality)
拘り
こだわり
- fixation
- hangup
- complaining
- criticizing
拘り合う
かかずりあう
- to hang about
- to be a stickler about
- to be mixed up with
- to be finicky about (some triviality)
控えめに言う
ひかえめにいう
- to downplay
- to put it mildly
- to say the least
- to understate
構え
かまえ
未分類名詞
- pose
- stance
- appearance
- construction
構思
こうし
未分類名詞
- idea
- plan
- plot
- scheme
江湖
こうこ
未分類名詞
- rivers and lakes
- secluded place
- the public
- the world
港区
みなとく
未分類名詞
- harbor district
- port area
- Minato City (special ward of Tokyo)
- Minato Ward (Nagoya)
溝鼠
どぶねずみ
- common rat
- dark gray
- dark grey
- Norway rat
甲斐がある
かいがある
- to be effective
- to be fruitful
- to be rewarded
- to be worth
絞り上げる
しぼりあげる
未分類動詞
- to scold
- to lay into
- to wring out
- to criticize severely
考えもつかない
かんがえもつかない
- never dreamt of
- inconceivable
- unclassifiable
- unimaginable
考え事
かんがえごと
未分類名詞
- concern
- worry
- one's thoughts
- being absorbed in one's thoughts
考え物
かんがえもの
未分類名詞
- puzzle
- riddle
- something questionable
- something that requires thought
考究
こうきゅう
- inquiry
- research
- scrutiny
- study
航程
こうてい
未分類名詞
- cruise
- flight
- leg
- run
荒々しさ
あらあらしさ
未分類名詞
- rudeness
- wildness
- gruffness
- harshness
荒くれ
あらくれ
- rough
- rowdy
- violent
- wild
荒ぶ
すさぶ
- to amuse oneself
- to grow wild
- to play around
- to run to waste
荒ぶる
あらぶる
- fierce
- rough
- savage
- unruly
荒む
すさむ
- to grow wild
- to run to waste
- to become degenerate
- to become more severe
荒らし
あらし
- holdup
- robber
- robbery
- thief
荒れ狂う
あれくるう
未分類動詞
- to be rough
- to be violent
- to go berserk
- to rampage
荒業
あらわざ
未分類名詞
- display of power
- heavy work
- manual work
- physical labor
荒治療
あらちりょう
- drastic measures
- drastic remedy
- drastic steps
- drastic treatment
荒地
あれち
未分類名詞
- Arechi
- abandoned land
- devastated land
- wasteland
荒唐
こうとう
- absurd
- idiotic
- laughable
- ludicrous
行かん
いかん
- not good
- bad
- hopeless
- beyond hope
行きずり
ゆきずり
- passing
- momentary
- transient
- (person) who happens to pass by
行きつけ
いきつけ
未分類助詞
- favorite
- regular
- usual
- accustomed
行き違う
ゆきちがう
未分類動詞
- to clash
- to go awry
- to be in conflict
- to have a misunderstanding
行き掛けの駄賃
いきがけのだちん
- while I'm at it
- doing something incidentally
- doing something on the way
- taking the opportunity to do something
行き着く
いきつく
未分類動詞
- to reach
- to end up
- to come to a head
- to reach a conclusion
行き当たりばったり
いきあたりばったり
- random
- by chance
- haphazard
- hit-or-miss
行き当たる
ゆきあたる
未分類動詞
- to hit
- to come against
- to deadlock
- to light on
行き方
いきかた
- method
- route
- way (of doing)
- way (of going)
行く行く
ゆくゆく
- someday
- as one goes
- in the future
- on the way
行け行け
いけいけ
- flashy
- go!
- go-go mood
- high energy
行われる
おこなわれる
未分類動詞
- to be current
- to be done
- to be held
- to be in fashion
行住坐臥
ぎょうじゅうざが
- at all times
- daily life
- daily routine
- constantly
行水
ぎょうずい
- tub bath
- ablution
- cleaning oneself for religious purification
- taking a bath in a washtub
行動力
こうどうりょく
未分類名詞
- drive
- dynamism
- energy
- ability to take action
貢ぐ
みつぐ
未分類動詞
- to finance
- to give (in support)
- to present (money or gifts) to a monarch (feudal lord, etc.)
- to supply (money)
降りかかる
ふりかかる
未分類動詞
- to befall
- to rain down
- to shower down
- to fall (on)
横断