道
読
YOMI読みの道

英語表現

あれくるう

荒れ狂うは英語で?

動詞

英語候補

  • to be rough
  • to be violent
  • to go berserk
  • to rampage

基本情報

読み

あれくるう

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • 荒れくるう検索用の表記
  • 荒狂う検索用の表記

筆順

書き順

4文字・20画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

荒

荒

コウ / あ.らす / あ.れる / あら.い

N2
小学8年9画艸
  • laid waste
  • rough
  • rude
狂

狂

キョウ / くる.う / くる.おしい / くるお.しい

N1
小学8年7画犬
  • lunatic
  • insane
  • crazy

例文

例文

見出し例文

吹雪はまる一週間荒れ狂った。

The snowstorm raged for a full week.

例文データ分解あり

吹雪はまる一週間荒れ狂った。

The snowstorm raged for a full week.

元データの記号を見る

吹雪~ は 丸一週間{まる一週間}~ 荒れ狂う{荒れ狂った}~

TatoebaqahwaCC BY 2.0 FR

我らの頭上に荒れ狂う砂と剣の煌きは、まるで夜空に降り注ぐ流星の如し。

英語の訳

  • The turbulent sands above our heads, the flinging of our swords... they're naught but falling stars in the night sky.
出典: Tatoeba文番号 532983
荒れ狂うの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。