道
読
YOMI読みの道

英語表現

いきつく

行き着くは英語で?

動詞

英語候補

  • to reach
  • to end up
  • to come to a head
  • to reach a conclusion

基本情報

読み

いきつく

  • ゆきつく

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • 行きつく
  • 行着く

筆順

書き順

4文字・23画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

行

行

コウ / ギョウ / アン / い.く

N5
小学2年6画行
  • going
  • journey
  • carry out
着

着

チャク / ジャク / き.る / き.せる

N4
小学3年12画目
  • don
  • arrive
  • wear

例文

例文

見出し例文

「時間通りに、教室にうまく行き着くことができる」と彼は思った。

"I can make it to my class on time," he thought.

見出し例文

労働側と経営側の意見不一致はストライキに行きつくかもしれない。

The disagreement between the union and management could lead to a strike.

例文データ分解あり

人はそれぞれ異なる道を進んでも、行き着く先は一つだ。

Although each person follows a different path, our destinations are the same.

元データの記号を見る

人(ひと) は 夫れ夫れ{それぞれ} 異なる 道(みち) を[03] 進む(すすむ){進んで} も 行き着く[02] 先(さき) は 一つ だ

例文データ分解あり

「時間通りに、教室にうまく行き着くことができる」と彼は思った。

"I can make it to my class on time," he thought.

元データの記号を見る

時間通り に 教室 に 上手い[01]{うまく} 行き着く[01]~ 事が出来る{ことができる} と 彼(かれ)[01] は 思う{思った}

例文データ分解あり

労働側と経営側の意見不一致はストライキに行きつくかもしれない。

The disagreement between the union and management could lead to a strike.

元データの記号を見る

労働 側(がわ)[01] と 経営 側(がわ)[01] の 意見 不一致 は ストライキ に 行き着く[02]{行きつく}~ かも知れない{かもしれない}

Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

卒業式何着て行く?

英語の訳

  • What are you wearing to graduation?
出典: Tatoeba文番号 5006900
行き着くの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。