この一覧の見方
- 同じ語句が複数の分野にまたがることがあります。
- 1ページごとに48件ずつ表示しています。
- 気になる語句を開くと、英語候補や例文まで続けて確認できます。
分野
未分類の英語表現一覧
まだ分野タグが付いていない日本語表現を、英語候補と用法つきで48件ずつ見られます。分野が未設定の語句をまとめて探したいときの一覧ページです。
分野未分類全186,145件48件表示
立ち会う
たちあう
未分類動詞
- to attend
- to be witness to
- to be present (esp. during a birth)
立ち向かう
たちむかう
未分類動詞
- to face
- to fight against
- to oppose
立て看板
たてかんばん
未分類名詞
- hoarding
- billboard
- standing signboard
流刑
りゅうけい
- exile
- banishment
- deportation
流産
りゅうざん
- abortive birth
- miscarriage
- (spontaneous) abortion
流水
りゅうすい
未分類名詞
- stream
- flowing water
- running water
流星
りゅうせい
未分類名詞
- meteor
- falling star
- shooting star
流量
りゅうりょう
未分類名詞
- quantity of flow
- capacity (of output or throughput per unit time)
- flow rate (esp. water or electricity)
流麗
りゅうれい
- elegant
- flowing
- fluent
留め
とめ
- forty-five degree angle
- (a) stop (e.g. in a timber joint, or at the end of a kanji stroke)
- remaining (e.g. poste-restante)
留意
りゅうい
- heeding
- bearing in mind
- paying attention
両極
りょうきょく
未分類名詞
- both extremities
- North and South Poles
- positive and negative poles
両様
りょうよう
未分類名詞
- two ways
- both ways
- two kinds
良品
りょうひん
未分類名詞
- fine article
- quality product
- good-quality item
臨機応変
りんきおうへん
- ad hoc approach
- playing by ear
- adapting oneself to the requirements of the moment
類する
るいする
未分類動詞
- to be like
- to be akin (to)
- to be similar (to)
例証
れいしょう
- example
- exemplification
- illustration
礼節
れいせつ
未分類名詞
- decorum
- politeness
- propriety
霊感
れいかん
未分類名詞
- afflatus
- inspiration
- ability to sense the supernatural (esp. ghosts, etc.)
霊験
れいげん
未分類名詞
- miracle
- miraculous efficacy
- miraculous virtue
霊長
れいちょう
未分類名詞
- the best
- apex
- crown (of creation)
廉潔
れんけつ
- honest
- incorruptible
- integrity
練り上げる
ねりあげる
未分類動詞
- to knead well
- to polish
- to refine
練達
れんたつ
- skill
- dexterity
- expert(ise)
連れ出す
つれだす
未分類動詞
- to entice out
- to lure away
- to take (someone) out (for a walk, to lunch, etc.)
連れ添う
つれそう
未分類動詞
- to be married to
- to be man and wife
- to become a couple
連れ立つ
つれだつ
未分類動詞
- to go together
- to go along (with)
- to go in company (with)
連歌
れんが
未分類名詞
- linked verse
- poetic dialogue
- renga (early Japanese poetry form)
連句
れんく
未分類名詞
- couplet
- renku
- linked verse
露天商
ろてんしょう
未分類名詞
- street vendor
- stallholder
- stallkeeper
浪曲
ろうきょく
未分類名詞
- rōkyoku
- naniwabushi
- recitation of stories accompanied by samisen
漏出
ろうしゅつ
- leak
- leakage
- leaking out
牢獄
ろうごく
未分類名詞
- gaol
- jail
- prison
老松
ろうしょう
未分類名詞
- old pine tree
- Oimatsu (noh play)
- Oimatsu (song title)
老廃
ろうはい
- wearing out
- expiration
- deterioration (due to age)
論集
ろんしゅう
未分類名詞
- collection of essays
- collection of theses
- collection of treatises
和製英語
わせいえいご
未分類名詞
- wasei eigo
- Japanese word constructed of elements from one or more English terms
- pseudo-English word or phrase coined in Japan
和装
わそう
- being dressed in a kimono
- Japanese clothing
- Japanese-style bookbinding
話し中
はなしちゅう
未分類助詞
- in talks
- discussion underway
- busy (phone)
腕章
わんしょう
未分類名詞
- arm band
- armband
- brassard
冤罪
えんざい
未分類名詞
- false accusation
- false charge
- misrepresentation
哺乳
ほにゅう
- nursing
- suckling
- lactation
恣意
しい
未分類名詞
- whim
- arbitrariness
- self-will
恫喝
どうかつ
- bluster
- threat
- intimidation
杞憂
きゆう
未分類名詞
- needless fear
- unfounded worry
- groundless apprehension
櫂
かい
未分類名詞
- oar
- paddle
- scull
瑕疵
かし
未分類名詞
- defect
- fault
- flaw
甕
かめ
未分類名詞
- earthenware pot
- fired earthenware vessel used by the emperor to clean his hands
- large earthenware pot (for brewing sake)
横断