この一覧の見方
- 同じ語句が複数の分野にまたがることがあります。
- 1ページごとに48件ずつ表示しています。
- 気になる語句を開くと、英語候補や例文まで続けて確認できます。
分野
未分類の英語表現一覧
まだ分野タグが付いていない日本語表現を、英語候補と用法つきで48件ずつ見られます。分野が未設定の語句をまとめて探したいときの一覧ページです。
分野未分類全186,145件48件表示
既往症
きおうしょう
未分類名詞
- medical history
- previous illness
- anamnesis
- illness that one had in the past
既製服
きせいふく
未分類名詞
- off-the-peg clothes
- off-the-rack clothes
- ready-made clothes
- ready-to-wear clothes
鬼才
きさい
未分類名詞
- genius
- wizard
- exceptional ability
- remarkable talent
義姉
ぎし
未分類名詞
- older stepsister
- non-blood-related older sister
- older adopted sister
- sister-in-law (spouse's older sister or older brother's wife)
義妹
ぎまい
未分類名詞
- non-blood-related younger sister
- younger adopted sister
- younger stepsister
- sister-in-law (spouse's younger sister or younger brother's wife)
糾弾
きゅうだん
- blaming
- censure
- denunciation
- (verbal) attack
旧約
きゅうやく
- old agreement
- old covenant
- old promise
- Old Testament
峡谷
きょうこく
未分類名詞
- canyon
- glen
- gorge
- ravine
強弱
きょうじゃく
未分類名詞
- loudness
- strength and weakness
- (degree of) strength
- stress (of a sound)
強壮
きょうそう
- robust
- strong
- sturdy
- able-bodied
教示
きょうじ
- guidance
- teaching
- informing
- instruction
極寒
ごっかん
- coldest season
- extreme cold
- intense cold
- midwinter
襟元
えりもと
未分類名詞
- nape
- collar area
- (around the) neck
- collar (at the front of a coat, kimono, etc.)
金塊
きんかい
未分類名詞
- gold bar
- gold bullion
- gold ingot
- gold nugget
金縛り
かなしばり
- sleep paralysis
- being tied down with money
- binding hand and foot
- temporary feeling of paralysis
苦笑
くしょう
- bitter smile
- sarcastic laugh
- strained laugh
- wry smile
駆る
かる
未分類動詞
- to impel
- to spur on
- to urge forward
- to drive at high speed (e.g. a car)
駆逐
くちく
- driving away
- driving out
- expulsion
- extermination
空疎
くうそ
- hollow
- fruitless
- insubstantial
- empty (e.g. argument)
景勝
けいしょう
- advantageous position
- picturesque scenery
- place of scenic beauty
- strategic location
警笛
けいてき
未分類名詞
- alarm
- foghorn
- horn
- whistle
迎え撃つ
むかえうつ
未分類動詞
- to confront
- to intercept
- to engage (the approaching enemy)
- to meet (the enemy) and attack
激甚
げきじん
- intense
- severe
- vehement
- violent
堅苦しい
かたくるしい
未分類形容詞
- formal
- stiff
- strict
- ceremonious
見破る
みやぶる
未分類動詞
- to discover
- to find out
- to penetrate into
- to see through (a plot, lie, etc.)
古風
こふう
- antique
- archaic
- antiquated
- old-fashioned
戸口
とぐち
未分類名詞
- door
- doorway
- population
- houses and inhabitants
誇示
こじ
- showing off
- flaunting
- ostentation
- display (of power, wealth, etc.)
鼓動
こどう
- beat
- palpitation
- pulsation
- throbbing
後妻
ごさい
未分類名詞
- jealousy
- later wife
- second wife
- concubine
誤報
ごほう
- false alarm
- false report
- incorrect report
- misinformation
功名
こうみょう
未分類名詞
- glorious deed
- great achievement
- (gaining) fame
- (earning) distinction
口走る
くちばしる
未分類動詞
- to blurt out
- to let slip
- to say inadvertently
- to come out with (e.g. nonsense)
巧拙
こうせつ
未分類名詞
- quality
- skill
- dexterity
- workmanship
高尚
こうしょう
- advanced
- high
- noble
- refined
高僧
こうそう
未分類名詞
- high priest
- virtuous priest
- highly ranked priest
- priest of great sanctity and learning
腰部
ようぶ
- hips
- loins
- waist
- pelvic region
懇願
こんがん
- entreaty
- petition
- pleading
- supplication
詐欺師
さぎし
未分類名詞
- con man
- swindler
- fraudster
- trickster
擦り傷
すりきず
未分類名詞
- abrasion
- graze
- scrape
- scratch
子守
こもり
- babysitter
- babysitting
- looking after a baby
- taking care of a baby
私事
しじ
未分類名詞
- privacy
- personal affairs
- personal secret
- private matter
諮る
はかる
未分類動詞
- to confer
- to consult with
- to deliberate
- to discuss
雌雄
しゆう
未分類名詞
- the two sexes
- strengths and weaknesses
- victory and defeat
- male and female (animals)
事由
じゆう
未分類名詞
- cause
- reason
- particulars
- whys and wherefores
侍女
じじょ
未分類名詞
- female servant
- lady attendant
- lady's maid
- waiting maid
字体
じたい
未分類名詞
- font
- type
- typeface
- form of a character (e.g. simplified, traditional)
時節
じせつ
未分類名詞
- occasion
- season
- the times
- opportunity
横断