YOMI読みの道

英語表現

のみかい

飲み会は英語で?

よく使う名詞

英語候補

  • drinking party
  • get-together (usu. involving alcoholic drinks)

基本情報

読み

のみかい

使われ方

よく使う表現です。

  • 一般にとてもよく使う
元の辞書コードを見る

spec1

別表記

  • 呑み会検索用の表記

筆順

書き順

3文字・20画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

イン / オン / の.む / -の.み

N4
小学3年12画
  • drink
  • smoke
  • take

カイ / エ / あ.う / あ.わせる

N4
小学2年6画
  • meeting
  • meet
  • party

例文

例文

見出し例文

マックで軽く昼食をとって、スタバでコーヒーを飲んで、しゃぶしゃぶをしながら飲み会という流れだ。

A light lunch at MacD's, coffee at Starbucks, then a few drinks with shabu-shabu - that's the way it went.

例文データ分解あり

今晩の楽しい飲み会のお誘いをいただいたが、明日の会議はベストな状態で臨みたいので、泣く泣く断った。

I got an invitation to a party tonight that I know would be a lot of fun but I have to be in my best form for tomorrow's meeting so I had to turn it down.

元データの記号を見る

今晩 の 楽しい 飲み会 の 御(お){お} 誘い[01] を 頂く{いただいた} が 明日 の 会議 は ベスト(#1119530){ベストな} 状態 で(#2028980) 臨む{臨み} たい[01] ので 泣く泣く 断る[01]{断った}

例文データ分解あり

マックで軽く昼食をとって、スタバでコーヒーを飲んで、しゃぶしゃぶをしながら飲み会という流れだ。

A light lunch at MacD's, coffee at Starbucks, then a few drinks with shabu-shabu - that's the way it went.

元データの記号を見る

マック[01] で(#2028980) 軽い{軽く} 昼食(ちゅうしょく) を 摂る{とって} NI{スタバ} で(#2028980) 珈琲{コーヒー} を 飲む[01]{飲んで} しゃぶしゃぶ[01]~ を 為る(する){し} 乍ら[01]{ながら} 飲み会~ と 言う{いう} 流れ だ

TatoebaCC BY 2.0 FR

たいてい外で飲み会をします。

英語の訳

  • We usually go out for drinking parties.
出典: Tatoeba文番号 203920
飲み会の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

連想語

連想語

近い語句

近い語句

意味が近い語句