英語候補
- mixer
- combined party
- joint party (e.g. by students from several colleges)
- two or more groups, esp. female and male students, combining for a party
英語表現
ごうコン
合コンは英語で？
略語名詞サ変名詞
基本情報
読み
ごうコン
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
例文
例文
見出し例文
おいおい、一枚看板のお前が来れないんじゃ、今日の合コン盛り上がらないよ。
We're counting on you to be the life of the party. It'll bomb if you don't come.
例文データ分解あり
おいおい、一枚看板のお前が来れないんじゃ、今日の合コン盛り上がらないよ。
We're counting on you to be the life of the party. It'll bomb if you don't come.
おいおい一枚看板のお前が来れない(くる)んじゃ今日の合コン盛り上がらないよ
元データの記号を見る
おいおい[01]~ 一枚看板 の お前[01] が 来る(くる)[01]{来れない} ん[03] じゃ(#2851029) 今日 の 合コン~ 盛り上がる[02]{盛り上がらない} よ[01]
例文データ分解あり
テニス部と合コンしましょう。
Let's have a party with members of the tennis club.
テニス部と合コンしましょう(する)
元データの記号を見る
テニス 部 と 合コン 為る(する){しましょう}
例文データ分解あり
「ええと、その合コンというのはつまり・・・」「普通のコンパだよ」
"Er, that 'mixer party' thing is then ..." "Just a normal get together."
ええとその合コンというのはつまり普通のコンパだよ
元データの記号を見る
ええと 其の[01]{その} 合コン と言う{という} の は 詰まり{つまり} 普通[01]{普通の} コンパ(#1053020)~ だ よ
例文データ分解あり
妊婦妻がいるのに結婚指輪外して合コンに参加してもいいですか？
Is it OK for me to remove my wedding ring and go to a dating party when I have a pregnant wife?
妊婦妻がいる(いる)のに結婚指輪外して合コンに参加して(する)もいいですか
元データの記号を見る
妊婦~ 妻(#1294330) が 居る(いる){いる} のに 結婚指輪~ 外す{外して} 合コン に 参加 為る(する){して} も いい(#2820690)[01] ですか
関連語
関連語
近い語句
近い語句
いっしょに見られる語句
ＧＫ
ジー・ケー
略語俗語スポーツ
- goal kick
- goalkeeper