英語表現

さそい

誘いは英語で？

よく使う名詞

英語候補

introduction
invitation
temptation

基本情報

読み

さそい

いざない

使われ方

よく使う表現です。

新聞で特によく見かける
出現頻度の目安: 上位6,501〜7,000語

元の辞書コードを見る

news1 / nf14

分野

未分類

筆順

書き順

2文字・16画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

誘

ユウ / さそ.う / いざな.う

小学8年14画言

entice
lead
tempt

例文

見出し例文

ロバートはとても忙しかったのでゴルフの誘いを断らざるを得なかった。

Robert was so busy he had to turn down an invitation to play golf.

例文データ分解あり

私は彼の夕食の誘いを辞退した。

I declined his invitation to dinner.

私(わたし)は彼の(かれ)夕食の誘いを辞退した(する)

元データの記号を見る

私(わたし)[01] は彼(かれ)[01]{彼の} 夕食の誘い[01] を辞退為る(する){した}

例文データ分解あり

今晩の楽しい飲み会のお誘いをいただいたが、明日の会議はベストな状態で臨みたいので、泣く泣く断った。

I got an invitation to a party tonight that I know would be a lot of fun but I have to be in my best form for tomorrow's meeting so I had to turn it down.

今晩の楽しい飲み会のお(お)誘いをいただいたが明日の会議はベストな状態で臨みたいので泣く泣く断った

元データの記号を見る

今晩の楽しい飲み会の御(お){お} 誘い[01] を頂く{いただいた} が明日の会議はベスト(#1119530){ベストな} 状態で(#2028980) 臨む{臨み} たい[01] ので泣く泣く断る[01]{断った}

例文データ分解あり

ロバートはとても忙しかったのでゴルフの誘いを断らざるを得なかった。

Robert was so busy he had to turn down an invitation to play golf.

はとても忙しかった(いそがしい)のでゴルフの誘いを断らざるを得なかった

元データの記号を見る

は迚も{とても} 忙しい(いそがしい){忙しかった} のでゴルフの誘い[01]~ を断る[01]{断ら} ざるを得ない{ざるを得なかった}

例文データ分解あり

列車は１０時半に出発するから、１０時にあなたを誘いに行きます。

The train leaves at half past ten, so I'll call for you at ten.

列車は時半(じはん)に出発するから時(じ)にあなた(あなた)を誘いに行きます

元データの記号を見る

列車{列車} は時半(じはん) に出発{出発する} から時(じ)[01] に貴方(あなた)[01]{あなた} を誘う[01]{誘い} に行く[01]{行きます}

例文データ分解あり

来週あなたに夕食をおごりたいので、どうかこの誘いを受け入れてください。

Would you please allow me to treat you to dinner next week?

来週あなた(あなた)に夕食をおごりたいのでどう(どう)かこの誘いを受け入れてください

元データの記号を見る

来週貴方(あなた)[01]{あなた} に夕食を奢る[01]{おごり} たい[01] ので如何(どう){どう} か此の{この} 誘い[01] を受け入れる{受け入れて} 下さい{ください}

友達を誘いました。

英語の訳

I invited my friends.
I've invited my friends.

出典: Tatoeba文番号 9964507

誘いの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。