頼もうは英語で？

感動詞

英語候補

excuse me
pardon me

基本情報

読み

たのもう

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

分野

未分類

筆順

書き順

3文字・21画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

頼

ライ / たの.む / たの.もしい / たよ.る

小学8年16画頁

trust
request

例文

例文データ分解あり

先生に頼もう。

Let's ask the teacher.

先生(せんせい)に頼もう

元データの記号を見る

先生(せんせい)[01] に頼む[01]{頼もう}

例文データ分解あり

私がジムに連絡して来てくれるよう頼もう。

I'll get in touch with Jim and ask him to come over.

私(わたし)がに連絡して(する)来て(くる)くれるよう(よう)頼もう

元データの記号を見る

私(わたし)[01] がに連絡[01] 為る(する){して} 来る(くる)[01]{来て} 呉れる{くれる} 様(よう){よう} 頼む[01]{頼もう}

例文データ分解あり

ベイカーさんは若い男がすぐに去っていくと確信した。それで彼女は、寝る前までに自分の車を本来の場所に駐車できるように、若い男に少し車を動かすように頼もうと思った。

Miss Baker knew that the young man would have to leave very soon, so she decided to ask him to move his car a bit, so that she could park hers in the proper place for the night before going to bed.

さんは若い男がすぐに去っていくと確信した(する)それで彼女は寝る前(まえ)までに自分の車(くるま)を本来の場所に駐車できるように若い男に少し車(くるま)を動かすように頼もうと思った

元データの記号を見る

さんは若い男が直ぐに{すぐに} 去る{去って} 行く{いく} と確信為る(する){した} 其れで{それで} 彼女[01] は寝る[02] 前(まえ) 迄{まで} に自分[01] の車(くるま) を本来[03]{本来の} 場所に駐車出来る{できる} 様に{ように} 若い男に少し車(くるま) を動かす[01] ように頼む[01]{頼もう} と思う{思った}

何頼もうかなぁ。

英語の訳

I wonder, what should I order?
I wonder, what should I request?
I wonder, what should I ask for?

出典: Tatoeba文番号 11945670

頼もうの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。