英語候補
- legal
- normal
- proper
- rightful
英語表現
ほんらい
本来は英語で？
よく使う副詞名詞助詞
基本情報
読み
ほんらい
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位1,001〜1,500語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf03
筆順
書き順
2文字・12画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
この詩は本来フランス語で書かれていた。
This poem was originally written in French.
見出し例文
競争は本来悪いものではない。
Competition is not by nature evil.
例文データ分解あり
人々は次第に本来の目的を見失うだろう。
People will gradually lose sight of the original purpose.
人々(ひとびと)は次第に本来の目的を見失うだろう
元データの記号を見る
人々(ひとびと) は 次第に[01] 本来[01]{本来の} 目的 を 見失う だろう
例文データ分解あり
若者達は本来、親の考えに対して反発するものだ。
It is quite natural for young people to rebel against their parents.
若者達は本来親(おや)の考えに対して反発する(する)もの(もの)だ
元データの記号を見る
若者~ 達 は 本来[02] 親(おや)[01] の 考え に対して 反発[01]~ 為る(する){する} 物(もの){もの} だ
例文データ分解あり
国会は本来の機能を十分には果たしてはいない。
The Diet is not fully functioning as such.
国会は本来の機能を十分(じゅうぶん)には果たしてはいない(いる)
元データの記号を見る
国会 は 本来[02]{本来の} 機能 を 十分(じゅうぶん)[01] には 果たす{果たして} は 居る(いる)[03]{いない}
例文データ分解あり
競争は本来悪いものではない。
Competition is not by nature evil.
競争は本来悪い(わるい)もの(もの)ではない
元データの記号を見る
競争[01] は 本来[02]~ 悪い(わるい) 物(もの){もの} では無い{ではない}
例文データ分解あり
間近から見ると、ものごとはその欠点や本来備わる醜さを露わにする傾向がある。
Seen close-up, things have a way of showing their defects, their innate ugliness.
間近から見るとものごとはその欠点や本来備わる醜さを露わにする傾向がある
元データの記号を見る
間近[01] から 見る と 物事{ものごと} は 其の[01]{その} 欠点 や 本来[02] 備わる 醜い[01]{醜} さ[01] を 露にする{露わにする} 傾向 が[01] 有る{ある}
類語
類語
近い語句