YOMI読みの道

英語表現

れんらく

連絡は英語で?

よく使う名詞サ変名詞動詞

英語候補

  • call
  • link
  • meeting
  • message

基本情報

読み

れんらく

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位501〜1,000語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf02

別表記

  • 聯絡まれな表記
  • 連らく検索用の表記

筆順

書き順

2文字・22画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

レン / つら.なる / つら.ねる / つ.れる

N3
小学4年10画
  • take along
  • lead
  • join

ラク / から.む / から.まる

N2
小学8年12画
  • entwine
  • coil around
  • get caught in

例文

例文

見出し例文

ここに来た時は、必ず連絡してね。

Please get in touch with me when you are here.

例文データ分解あり

彼は忙しい人だから、電話でなければ連絡をとれないですよ。

He is a busy man, so you can only get in touch with him by telephone.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 忙しい(いそがしい) 人(ひと) だから 電話 でないと{でなければ} 連絡[01] を 取れる{とれない} です よ

例文データ分解あり

彼は情報が入りしだい、私たちに連絡してくるでしょうから。

He'll get hold of us as soon as he has the information.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 情報 が 入る(はいる)[06]{入り} 次第{しだい} 私たち に 連絡[01] 為る(する){して} 来る(くる){くる} でしょう から

例文データ分解あり

彼はその連絡事項を電話で伝えてくれた。

He sent me the message by telephone.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 其の[01]{その} 連絡[01] 事項 を 電話 で(#2028980) 伝える{伝えて} 呉れる{くれた}

例文データ分解あり

彼はいそがしいのをいいことに長いこと私に連絡してこない。

He has not gotten in touch with me for a long time under the pretence of being busy.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 忙しい(いそがしい){いそがしい} の を いい(#2820690)[01] 事(こと){こと} に 長いこと 私(わたし)[01] に 連絡[01] 為る(する){して} 来る(くる){こない}

例文データ分解あり

彼はあなたに直接連絡すると思います。

He will be contacting you directly.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 貴方(あなた)[01]{あなた} に 直接 連絡[01] 為る(する){する} と 思う{思います}

TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

連絡ない。

英語の訳

  • There's no contact.
出典: Tatoeba文番号 1643667
連絡の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

連想語

連想語

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句