YOMI読みの道

英語表現

うごかす

動かすは英語で?

よく使う動詞

英語候補

  • to alter
  • to budge
  • to deny
  • to move

基本情報

読み

うごかす

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位8,501〜9,000語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf18

筆順

書き順

3文字・16画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ドウ / うご.く / うご.かす

N4
小学3年11画
  • move
  • motion
  • change

例文

例文

見出し例文

ここからあそこへこの石を動かして下さい。

Please move this stone from here to there.

見出し例文

音楽は気持ちを動かします。

Music moves the feelings.

見出し例文

私たちがエンジンを動かせるかどうかは疑わしい。

It is doubtful if we can get the engine working.

例文データ分解あり

彼は人の話を聞いているとき頭を上下に動かす癖がある。

He has a habit of moving his head up and down when he is listening to a conversation.

(かれ)(ひと)(はなし)聞いているとき(とき)(あたま)上下(じょうげ)動かすある
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 人(ひと) の 話(はなし) を 聞く{聞いている} 時(とき){とき} 頭(あたま) を 上下(じょうげ) に 動かす[01] 癖 が[01] 有る{ある}

例文データ分解あり

彼は蒸気で船を動かすのに成功した。

He succeeded in applying steam to navigation.

(かれ)蒸気(ふね)動かすのに成功した(する)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 蒸気 で(#2028980) 船(ふね)[01] を 動かす[01] のに 成功 為る(する){した}

例文データ分解あり

彼は旗を上下に動かした。

He moved the flags up and down.

(かれ)上下(じょうげ)動かした
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 旗~ を 上下(じょうげ)~ に 動かす[01]{動かした}

例文データ分解あり

彼はロボットを動かそうとした。

He tried to make the robot run.

(かれ)ロボット動かそうとした
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は ロボット~ を 動かす[04]{動かそう} とする{とした}

例文データ分解あり

彼はテーブルをわきへ動かした。

He moved the table aside.

(かれ)テーブルわき(わき)動かした
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は テーブル を 脇(わき)[01]{わき} へ 動かす[01]{動かした}

反対語

反対語

止める