英語候補
- tenacity
- endurance
英語表現
がんばり
頑張りは英語で？
よく使う名詞
基本情報
読み
がんばり
使われ方
よく使う表現です。
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位7,501〜8,000語
元の辞書コードを見る
news1 / nf16
筆順
書き順
3文字・26画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
私は持ち前の頑張りの精神で難関を突破した。
I got over the difficulty with my characteristic tenacity.
例文データ分解あり
私は持ち前の頑張りの精神で難関を突破した。
I got over the difficulty with my characteristic tenacity.
私(わたし)は持ち前の頑張りの精神で難関を突破した(する)
元データの記号を見る
私(わたし)[01] は 持ち前 の 頑張り~ の 精神 で(#2028980) 難関 を 突破 為る(する){した}
例文データ分解あり
警察が救出に来てくれるまで、彼らはお互いに気を奮い立たせてがんばり抜いた。
They were hanging tight until the police came to rescue them.
警察が救出に来て(くる)くれるまで彼ら(かれら)はお互いに気(き)を奮い立たせてがんばり抜いた
元データの記号を見る
警察 が 救出 に 来る(くる){来て} 呉れる{くれる} 迄{まで} 彼ら(かれら) は お互いに 気(き) を 奮い立つ{奮い立たせて} 頑張る{がんばり} 抜く[02]{抜いた}
例文データ分解あり
救助隊がくるまで頑張りなさい。
Try to hold on until a rescue team arrives.
救助隊がくる(くる)まで頑張りなさい
元データの記号を見る
救助隊~ が 来る(くる){くる} 迄{まで} 頑張る{頑張り} 為さい{なさい}
例文データ分解あり
会社で成功するようにがんばりなさい。
Try to get ahead in your company.
会社で成功する(する)ようにがんばりなさい
元データの記号を見る
会社 で(#2028980) 成功 為る(する){する} 様に{ように} 頑張る{がんばり} 為さい{なさい}
例文データ分解あり
いろいろ困難はあったがわれわれはがんばり続けた。
We hung on in spite of all the troubles.
いろいろ困難はあったがわれわれはがんばり続けた
元データの記号を見る
色々[01]{いろいろ} 困難 は 有る{あった} が 我々{われわれ} は 頑張る{がんばり} 続ける{続けた}