英語候補
- stubborn
- obstinate
- pigheaded
英語表現
がんこ
頑固は英語で？
よく使う形容動詞名詞
基本情報
読み
がんこ
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位7,001〜7,500語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf15
筆順
書き順
2文字・21画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
彼は性質が頑固だ。
He is obstinate in disposition.
例文データ分解あり
彼は年を取るに連れていっそう頑固になった。
As he grew older, he became more obstinate.
彼(かれ)は年を取るに連れていっそう頑固になった
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 年を取る に連れて 一層[01]{いっそう} 頑固 になる[01]{になった}
例文データ分解あり
彼は正直であるが頑固だ。
He is stubborn, though honest.
彼(かれ)は正直であるが頑固だ
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 正直[01] である が 頑固 だ
例文データ分解あり
彼は性質が頑固だ。
He is obstinate in disposition.
彼(かれ)は性質が頑固だ
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 性質~ が 頑固~ だ
例文データ分解あり
彼は自分の意見を頑固に主張した。
He stubbornly persisted in his opinion.
彼(かれ)は自分の意見を頑固に主張した(する)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 自分[01] の 意見 を 頑固 に 主張 為る(する){した}
例文データ分解あり
彼は私が今まで会ったうちで一番頑固な子供だ。
He is the most obstinate child I have ever seen.
彼(かれ)は私(わたし)が今まで会ったうち(うち)で一番(いちばん)頑固な子供だ
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 私(わたし)[01] が 今まで 会う[01]{会った} 内(うち){うち} で(#2028980) 一番(いちばん) 頑固{頑固な} 子供 だ
近い語句