YOMI読みの道

英語表現

いけん

意見は英語で?

よく使う名詞サ変名詞動詞

英語候補

  • comment
  • opinion
  • rebuke
  • scolding

基本情報

読み

いけん

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位1〜500語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf01

筆順

書き順

2文字・20画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

N4
小学3年13画
  • idea
  • mind
  • heart

ケン / み.る / み.える / み.せる

N5
小学1年7画
  • see
  • hopes
  • chances

例文

例文

見出し例文

ここではどんどん意見をおっしゃってかまいません。

You can speak out freely here.

例文データ分解あり

彼は父と意見が衝突した。

He disagreed with his father.

(かれ)意見衝突した(する)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 父 と 意見 が 衝突[02] 為る(する){した}

例文データ分解あり

彼は彼女の意見を採用した。

He adopted her idea.

(かれ)彼女の意見採用した(する)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 彼女[01]{彼女の} 意見 を 採用 為る(する){した}

例文データ分解あり

彼は大多数の意見に異議を唱えた。

He dissented from the opinion of the majority.

(かれ)大多数の意見異議唱えた
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 大多数{大多数の} 意見 に 異議 を 唱える{唱えた}

例文データ分解あり

彼は専門家ではないから彼の意見は重要ではない。

Since he is not an expert, his opinion is no account.

(かれ)専門家ではないから彼の(かれ)意見重要ではない
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 専門家 では無い{ではない} から 彼(かれ)[01]{彼の} 意見 は 重要 では無い{ではない}

例文データ分解あり

彼は絶対に意見を変えない。

He is obstinate in his opinion.

(かれ)絶対に意見変えない
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 絶対に 意見 を 変える{変えない}

連想語

連想語

近い語句

近い語句

意味が近い語句

叱責

しっせき

  • rebuke
  • reproach