YOMI読みの道

英語表現

ごうじょう

強情は英語で?

よく使う形容動詞名詞

英語候補

  • stubborn
  • headstrong
  • obstinate

基本情報

読み

ごうじょう

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で見かける
  • 出現頻度の目安: 上位20,501〜21,000語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news2 / nf42

別表記

  • 剛情まれな表記

筆順

書き順

2文字・22画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

キョウ / ゴウ / つよ.い / つよ.まる

N4
小学2年11画
  • strong

ジョウ / セイ / なさ.け

N3
小学5年11画
  • feelings
  • emotion
  • passion

例文

例文

見出し例文

彼はああ強情だとは思わなかった。

I never thought he was all that stubborn.

例文データ分解あり

彼は強情すぎるが、他方では頼りになった。

He was too obstinate, but on the other hand he was reliable.

(かれ)強情すぎる(すぎる)他方頼りになった
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 強情 過ぎる(すぎる){すぎる} が[03] 他方[02] で(#2028980) は 頼りになる{頼りになった}

例文データ分解あり

彼はああ強情だとは思わなかった。

I never thought he was all that stubborn.

(かれ)ああ強情思わなかった
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は ああ 強情~ だ と は 思う{思わなかった}

例文データ分解あり

なんて強情な奴だ。

How persistent you are!

なんて強情な(やつ)
元データの記号を見る

何て[01]{なんて} 強情{強情な} 奴(やつ)[01] だ

例文データ分解あり

彼女は強情です。

She is obstinate.

彼女強情です
元データの記号を見る

彼女[01] は 強情 です

反対語

反対語

近い語句

近い語句

意味が近い語句

一刻

いっこく

古め
  • a minute
  • a moment

一国

いっこく

古め
  • stubborn
  • one country

頑固

がんこ

  • stubborn
  • obstinate

頑な

かたくな

  • bigoted
  • die-hard