使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
頑固を含む例文一覧
頑固を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全30件25件表示
例文 25 件頑固
1 / 2次の25件
彼女は頑固です。
英語の訳
- She is an obstinate girl.
- She is obstinate.
- She's stubborn.
出典: Tatoeba文番号 432809
彼は性質が頑固だ。
英語の訳
- He is obstinate in disposition.
出典: Tatoeba文番号 103395
頑固なのは父譲りだ。
英語の訳
- I've got my stubbornness from my father.
出典: Tatoeba文番号 183658
トムって頑固だと思う。
英語の訳
- I think Tom is stubborn.
- I think Tom is obstinate.
- I think Tom is persistent.
出典: Tatoeba文番号 3591860
トムは頑固なんだってね。
英語の訳
- I heard that Tom is stubborn.
出典: Tatoeba文番号 12068442
頑固な人が好きじゃない。
英語の訳
- I don't like stubborn people.
出典: Tatoeba文番号 8599914
あなたって本当に頑固ね。
英語の訳
- You're so set in your ways!
出典: Tatoeba文番号 233875
彼は正直であるが頑固だ。
英語の訳
- He is stubborn, though honest.
出典: Tatoeba文番号 103296
トムと同じくらい頑固だな。
英語の訳
- You're as stubborn as Tom.
- You're about as stubborn as Tom is.
出典: Tatoeba文番号 11598326
私はトムほど頑固じゃないよ。
英語の訳
- I'm not as stubborn as Tom.
出典: Tatoeba文番号 8665701
頑固になればなるほど孤立するよ。
英語の訳
- If it becomes stubborn indeed it stands alone.
出典: Tatoeba文番号 183656
頑固になればなるほど独立するよ。
英語の訳
- The more stubborn you are, the more isolated you become.
出典: Tatoeba文番号 183655
彼は自分の意見を頑固に主張した。
英語の訳
- He stubbornly persisted in his opinion.
出典: Tatoeba文番号 105065
父ちゃんは仕事に頑固一徹な人間です。
英語の訳
- My dad is a stubborn man at his job.
出典: Tatoeba文番号 2198229
彼の頑固な性格を考慮に入れるべきだ。
英語の訳
- You should reckon with his obstinate character.
出典: Tatoeba文番号 117853
トムがメアリーほど頑固だとは思わない。
英語の訳
- I don't think Tom is as stubborn as Mary is.
- I don't think Tom is as stubborn as Mary.
- I don't think that Tom is as stubborn as Mary is.
出典: Tatoeba文番号 10917259
頑固にならず、人と仲良くすることです。
英語の訳
- You should be friendly rather than stubborn.
出典: Tatoeba文番号 183657
彼は歳を取るにつれて次第に頑固になった。
英語の訳
- He became more obstinate as he grew older.
出典: Tatoeba文番号 106868
彼女の頑固な性格を考慮に入れるべきだよ。
英語の訳
- You should reckon with her obstinate character.
出典: Tatoeba文番号 94581
彼は年を取るに連れていっそう頑固になった。
英語の訳
- As he grew older, he became more obstinate.
出典: Tatoeba文番号 101348
メアリーはとても頑固で、謝ることを知らない。
英語の訳
- Mary is too stubborn to apologize.
出典: Tatoeba文番号 194797
彼は私が今まで会ったうちで一番頑固な子供だ。
英語の訳
- He is the most obstinate child I have ever seen.
出典: Tatoeba文番号 106408
あいつ、年取るごとにどんどん頑固になってくな。
英語の訳
- As he gets older, he's getting more and more stubborn.
出典: Tatoeba文番号 10171395
私はあんな頑固な人に出会ったりしたことがない。
英語の訳
- I have never come across such a stubborn person.
出典: Tatoeba文番号 161456
彼は、年をとるに連れて、ますます頑固になった。
英語の訳
- As he grew older, he became more obstinate.
出典: Tatoeba文番号 115409
頑固の語句ページに戻る
1 / 2次の25件