YOMI読みの道

英語表現

いただける

頂けるは英語で?

よく使うへりくだった言い方かな書きが多い動詞

英語候補

  • to be acceptable
  • to be able to accept
  • to be able to drink
  • to be able to eat

基本情報

読み

いただける

使われ方

よく使う表現です。

  • 一般にとてもよく使う
元の辞書コードを見る

spec1

別表記

  • 戴けるまれな表記

筆順

書き順

3文字・15画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

チョウ / いただ.く / いただき

N3
小学6年11画
  • place on the head
  • receive
  • top of head

例文

例文

見出し例文

いつごろ返事をいただけますか。

When will you give me your answer?

例文データ分解あり

彼の報告書のコピーを20部とっていただけますか。

Would you run off twenty copies of his report?

元データの記号を見る

彼(かれ)[01]{彼の} 報告書 の コピー[01] を 部 取る{とって} 頂ける[01]{いただけます} か

例文データ分解あり

彼に私から電話があったことをお伝えいただけますか。

Will you tell him I called?

元データの記号を見る

彼(かれ) に 私(わたし)[01] から 電話 が[01] 有る{あった} 事(こと){こと} を 伝える{お伝え} 頂ける[01]{いただけます} か

例文データ分解あり

発言を許していただけるなら、すべてをご説明いたします。

If you permit me to speak, I can explain everything.

元データの記号を見る

発言 を 許す{許して} 頂ける[01]{いただける} なら 全て{すべて} を 御(ご){ご} 説明 致す{いたします}

例文データ分解あり

日曜日に配達していただけますか。

Do you deliver on Sundays?

元データの記号を見る

日曜日 に 配達 為る(する){して} 頂ける[01]{いただけます} か

例文データ分解あり

日本にすぐに帰るので応急処置だけしていただけますか。

Could I get some temporary treatment because I'll be going back to Japan soon?

元データの記号を見る

日本 に 直ぐに{すぐに} 帰る ので 応急処置 丈(だけ){だけ} 為る(する){して} 頂ける[01]{いただけます} か

TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

お返事頂けるのを楽しみにしております。

英語の訳

  • I'm looking forward to hearing from you.
出典: Tatoeba文番号 226658
頂けるの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

関連語

関連語

近い語句

近い語句

かな書きが多い語句