YOMI読みの道

英語表現

はつげん

発言は英語で?

よく使う名詞サ変名詞動詞

英語候補

  • proposal
  • remark
  • speech
  • observation

基本情報

読み

はつげん

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位1〜500語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf01

筆順

書き順

2文字・16画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ハツ / ホツ / た.つ / あば.く

N4
小学3年9画
  • departure
  • discharge
  • publish

ゲン / ゴン / い.う / こと

N4
小学2年7画
  • say
  • word

例文

例文

見出し例文

ジムはよけいな発言をした。

Jim made a superfluous remark.

例文データ分解あり

彼は発言の機会をうかがった。

He watched for an opportunity to speak.

(かれ)発言機会うかがった
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 発言 の 機会 を 窺う[02]{うかがった}~

例文データ分解あり

彼は潮時を見て発言した。

He seized an opportunity to speak.

(かれ)潮時見て発言した(する)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 潮時[02] を 見る{見て} 発言 為る(する){した}

例文データ分解あり

彼は自ら記者たちに向かって発言した。

He addressed himself to the reporters.

(かれ)自ら(みずから)記者たち向かって発言した(する)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 自ら(みずから) 記者 達{たち} に 向かう{向かって} 発言 為る(する){した}

例文データ分解あり

彼は私の同権についての発言を問題にした。

He took me up on my remarks about equal rights.

(かれ)私の(わたし)同権について発言問題した(する)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 私(わたし)[01]{私の} 同権~ に就いて{について} の 発言 を 問題 に 為る(する){した}

例文データ分解あり

彼は市長に発言許可を求めた。

He addressed himself to the mayor.

(かれ)市長発言許可求めた
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 市長 に 発言 許可 を 求める{求めた}

反対語

反対語

沈黙

連想語

連想語

近い語句

近い語句

意味が近い語句

げん

  • remark
  • word

口上

こうじょう

  • speech
  • vocal message

言説

げんせつ

  • remark
  • discourse