英語候補
- to come home
- to get home
- to go back
- to go home
英語表現
かえる
帰るは英語で？
よく使う動詞
基本情報
読み
かえる
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で見かける
- 出現頻度の目安: 上位18,001〜18,500語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news2 / nf37
別表記
- 還る
- 復る検索用の表記
- 歸る検索用の表記
分野
野球
筆順
書き順
2文字・11画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
帰
N4帰
キ / かえ.る / かえ.す / おく.る
小学2年10画巾
- homecoming
- arrive at
- lead to
例文
例文
見出し例文
恋人よ、我に帰れ。
Lover, come back to me.
見出し例文
１１時を過ぎると、お客たちは三々五々帰り始めた。
After 11 o'clock the guests began to leave by twos and threes.
例文データ分解あり
彼は帽子を取りに帰った。
He went back to get his hat.
彼(かれ)は帽子を取りに帰った
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 帽子を取る{帽子を取り} に 帰る{帰った}
例文データ分解あり
彼は兵士として中国に渡ったが、二度とかえってこなかった。
He went to China as a soldier, never to come back.
彼(かれ)は兵士として中国に渡ったが二度とかえってこなかった(くる)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 兵士 として 中国[01] に 渡る{渡った} が 二度と 帰る[01]{かえって} 来る(くる)[01]{こなかった}
例文データ分解あり
彼は日本を去り二度と帰ってこなかった。
He left Japan never to come back.
彼(かれ)は日本を去り二度と帰ってこなかった(くる)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 日本 を 去る[01]{去り} 二度と 帰る[01]{帰って} 来る(くる)[01]{こなかった}
例文データ分解あり
彼は日本に帰っていった。
He went back to Japan.
彼(かれ)は日本に帰っていった
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 日本 に 帰る{帰って} 行く{いった}
例文データ分解あり
彼は二度と旅行から帰ることはありませんでした。
He was never to return from the trip.
彼(かれ)は二度と旅行から帰ること(こと)はありませんでした
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 二度と 旅行 から 帰る 事(こと){こと} は 有る{ありませんでした}
反対語
反対語
行く・往く
近い語句
近い語句
いっしょに見られる語句
いぬる
いぬる
- to come home
- to go home